|
优秀的传统文化，是涵养我们这个国家、民族发展的不竭动力。失去了优秀传统文化的滋养，我们就是无源之水、无本之木，正因此，传承优秀传统文化，要从娃娃的阅读抓起。当孩子们畅游在传统文化的长河中，穿越时空和历史对话，这样的孩子长大成人后，他一定是自信而开阔的。 诗教中国 入耳入心 " 诗教"，在中国传统文化的传承中发挥着至关重要的作用。诚如中央民族大学副教授蒙曼所言:"其实诗教在中国，我觉得是一个大传统。" 诗不仅要背，还要学着去作。过去训练儿童作诗对句、掌握声韵格律的启蒙读物《声律启蒙》，配上绘画大师吴冠中的插图，这就是由中信出版集团推出的《声律启蒙:吴冠中插图珍藏版》。而该书的平装注音朗读本版《声律启蒙:注音朗读版》，采用了添加二维码即扫即读的形式，实现传统文化的现代表达。 为什么想到用吴冠中的画来映衬《声律启蒙》?该书责任编辑袁开春在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时表示，吴冠中通过画面来表现韵律，而声律启蒙是通过声音来表现韵律，"它们不谋而合，且吴冠中的画使声律启蒙更具多样性，也更具内涵。" 据袁开春介绍，考虑到大部分读者及儿童的古文水平，他们在出版时还做了一些白话注释，"在白话注释的过程中，我们认真研读原著，阅读比较市面上多个主流版本，查阅大量典籍、资料，详加考证，不仅指出原出处，还解释了现今的意思。" 《声律启蒙:吴冠中插图珍藏版》上市后，部分销售渠道出现了断货，这让袁开春和他的同事始料未及。袁开春认为，图书跟任何一种产品一样，它不仅是内容，还有外在的审美力。从产品构思，到把它制作出来，其间包含着众多的抉择和节点。"所以，同样的选题，在不同人的手里会呈现出不同的样子，亦会有不同的市场表现。"在他看来，做好差异化就会有市场。 漫画释义 重读经典 传统文化不仅可以通过诗歌来传递，还可通过漫画这种较为现代的载体来加以阐释和传播。譬如赏读版《丰子恺儿童漫画集》、"蔡志忠漫画古籍典藏系列"就是很好的一种尝试。 翻看丰子恺先生的画作，不难发现先生可谓一名不折不扣的儿童崇拜者。丰子恺先生曾坦言，自己向来憧憬儿童生活，"只有儿童天真烂漫，人格完整，这才是真正的'人'。"由海豚出版社推出的赏读版《丰子恺儿童漫画集》，从丰子恺先生的画作中精心挑选出适合孩子阅读的漫画结集成书。 " 为了让丰子恺及其漫画很好地走进当下孩子们的世界，我们邀请了儿童文学作家、丰子恺图画书奖获得者萧袤进行赏读，通过资源嫁接的方式，试图打通丰子恺漫画和孩子们的世界。"海豚出版社策划总监梅杰在接受采访时说。 据梅杰介绍，为了让孩子容易接受和走进丰子恺漫画艺术的世界，赏读版《丰子恺儿童漫画集》在装帧上进行了精心打造，外形小巧玲珑，四四方方，内文版式活泼疏朗，便于小孩子翻阅和携带。"封面设计既透露出浓郁的人文和艺术气息，又保持着童书所要求的童真、童趣，做到让大人和小孩都能接受的封面效果。"在梅杰看来，萧袤的赏读也别出心裁，充满想象力，字里行间透着童趣，避免了学术文字的枯燥与晦涩。 同样身为漫画家的蔡志忠，用自己的哲学，将艰涩的古籍画成容易消化的漫画，达到寓教于乐的效果。"由中信出版集团策划推出的'蔡志忠漫画古籍典藏系列'，很适合送给孩子作为国学启蒙的读物，可谓整体展现了蔡志忠漫画古籍经典作品全貌，也是大陆第一次出版蔡志忠漫画全集。"该系列丛书策划编辑吕艳平向记者介绍道。 了解中国 增强自信 " 当我们的国家越来越发达，物质生活更加丰富，孩子们可以随时走出国门周游世界。作为出版人，同时也是两个孩子的父亲，我期望中国的孩子们，即使身在异国他乡，仍能知道家的方向;即使在异域文化的璀璨星空之下，仍能记得，月亮，不只是国外的圆。"这便是步印童书馆创始人郑利强最初策划《写给儿童的中国历史》和《写给儿童的中国地理》的动力所在。 " 了解中国，意味着了解:我们的国家是怎样的地大物博，大山大河是怎样的雄奇壮美。了解中国，意味着了解:我们的祖先，怎样的筚路蓝缕、开疆拓土，创造了今天的家业。"郑利强认为，当孩子们通过阅读真正了解了这些，"我相信他对于自己是一个中国人，会多一些自信、骄傲与幸福。" 《写给儿童的中国历史》将儿童的生活经验与历史故事相结合，为孩子描绘一个完整清晰的中国历史轮廓;《写给儿童的中国地理》引领孩子们走遍中国的山山水水、城市乡镇。 中国传统文化传承要从孩子抓起。"要让孩子从小接受不同类型的文化，一味地从西方引进，这种方式是不是存在一些问题?有意识地让孩子接触中国传统文化，应该也是出版人的责任。"梅杰说 在郑利强看来，传承中国传统文化的童书要多元化，"对于一个成长中的孩子来说，随着逻辑与思考能力的增强，他对世界的兴趣就会由文学幻想转向真实与科学。"郑利强比喻道，就像孩子吃饭，除了吃水果、蔬菜和各种零食，还需要一些"硬东西"强健他们的"骨骼"，而历史、地理这样的读物，就是起这样的作用。"我们期望这些有趣的'硬东西'能激发孩子对于中国历史、地理的兴趣，让他们能感受到学习的快乐。" (责任编辑: 张晶雪 ) 编辑推荐 |
|
|
《声律启蒙》插图。 资料图片
