《月亮河》(Moon River,也译作《月河》)是一首由奥黛丽·赫本演唱的歌曲,第一次亮相于1961年电影《蒂凡尼的早餐》。该曲由强尼·莫瑟(Johnny Mercer) 负责作词、亨利·曼西尼(Henry Mancini)负责作曲,一举拿下当年奥斯卡最佳歌曲奖与最佳配乐奖 。 月光河,宽不过一里总有一天 我会优雅地遇见你 噢,这织梦的河,这心碎的河 不论你流向何方 我都将追随你而去 两个浪子,出发去看这个世界 有如此广阔的世界让我们欣赏 我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待 那有我可爱的的朋友,月亮河,和我 (月光河,宽不过一里总有一天) (我会优雅地遇见你) 噢,这织梦的河,这心碎的河 不论你流向何方 我都将追随你而去 两个浪子,出发去看这个世界 有如此广阔的世界让我们欣赏 我俩在同一道彩虹的末端的河岸边等待 那有我可爱的的朋友,月亮河,和我 |
|