帖子详情

点评：

艾玛·沃特森（Emma Watson）和《哈利波特》中的赫敏一样，从小一路作为学霸过关斩将。她在2009年以全A成绩进入布朗大学就读，并于2011年转学至牛津大学，而且从年少时代起就积极地为女性权利发声。在这样的她眼中，女生应该去的大学是什么样的呢？以下就是她在16年关于平权问题在联合国发布的演讲时，对于这个问题给出的答案。

音频：

00:44

44'

模仿正文：

As we leave home for the first time and to study at the places that we have worked so hard to get, we must not see or experience double standards. We need to see equal respect, leadership and pay. The university experience must tell women that their brain power is valued. And not just that, but that they belong within the leadership of the university itself. And so importantly right now, the experience must make it clear that the safety of women, minorities and anyone who may be vulnerable is a right, not a privilege.

当我们第一次背井离乡，踏入我们拼尽全力考上的学府，我们必须拒绝双重标准，既不旁观也不参与。我们必须见证平等的尊重，平等领导权以及薪酬。大学的经历必须传达给女性这样的讯息：她们的脑力是有价值的。不仅如此，女性一样可以出现在大学的领导阶级中。此时此刻，这至关重要。大学的经历必须清楚地告诉我们，安全对于女性来说，对于少数族裔来说，对于任何弱势群体来说，都是基本的权利，而不是特权。

模仿tips:

1、本期文段为英音，词尾不发[r]音，朗读时注意传达英音的抑扬顿挫感。

2、难词：vulnerable['v?ln(?)r?b(?)l] 易受伤害的， privilege[?pr?v?l?d?]特权