|
Cent本来的含义是美分的意思，my two cents是美国英语中常用的表达。字面上的意思就是我的两美分，但大家常常用这个表达来表示“我的浅见”。例如： I don’t agree with you. That’s just my two cents. 我不赞同你说的。这仅仅是我的观点。 一般大家会在表达自己意见的时候加一句Just my two cents，别人可以不赞同，你说的也不一定是全对的。 今天我们就来分享一些像my two cents一样常用的实用习语！ 1. Call it a day 字面上意思就是就把它称作一天吧！也就是说今天的事情就做到这了，到此为止，停下你正在做的事情。例如： Let’s call it a day and go to the movies. 我们收工看电影去吧。 It read: “To our fans and friends: As REM, and as lifelong friends and coconspirators, we have decided to call it a day as a band. 它这样写道：“致我们的歌迷和朋友：以REM，也以一生的朋友和伙伴的名义，我们决定让乐队就此解散。” 2. Why so blue Blue大家应该都很熟悉了，除了蓝色还有忧郁的意思。Why so blue在英语当中就是：为什么这么垂头丧气的呢？例如： Why so blue? Did David hurt your feelings? 为什么这么郁闷？David伤害到你了吗？ 3. Sleep on it Sleep on it：睡在上面？有可能。你可以理解为要先睡一晚上/考虑一晚，把事情留到第二天解决。例如： Let mesleep onit.Iwill letyouknowtomorrow .让我考虑一下吧，明天我会答复你的。 4. You wish! Wish是希望的意思，you wish直译为“你希望做什么事情”……但是根据语境，you wish的意思可以是……“你想得美。”例如： You think she’ll go on a date with you? You wish! 你觉得她会跟你去约会吗？想得美！ 5. Grab a bite Bite最常见的意思是咬，作名词时也有简单的一餐这样的意思。Grab a bite就是说随便吃点儿，垫垫肚子。例如： We can just grab a bite on the way. 我们在路上随便吃点什么就行了。 周末啦，赶紧利用空闲时间学点英语~ |
|
|
