中英歌词、语言点解析、发音讲解，全方位助你轻松get英文歌！ 这首歌是玛利亚·凯莉（Mariah Carey）的招牌抒情歌之一，出自精选集《情歌》 （The Ballads），是一首经典的欧美情歌。玛利亚·凯莉因2亿多张的唱片销量和无数的音乐榜单记录闻名于世。 You look in my eyes/ And I get emotional inside/ I know it's crazy but/ You still can touch my heart/ And after all this time/ You'd think that I/ Wouldn't feel the same/ But time melts into nothing/ And nothing's changed/ I still believe, someday you and me/ Will find ourselves in love again/ I had a dream, someday you and me/ Will find ourselves in love again/ Each day of my life/ I'm filled with all the joy I could find/ You know that I am not the desperate type/ If there's one spark of hope left in my grasp/ I'll hold it with both hands/ It's worth the risk of burning/ To have a second chance/ No, no, no, no, no, no I need you baby/ I still believe that we can be together/If we believe that true love never has to end/ Then we must know that we will love again你看着我的双眼/我内心情绪激动/我知道这很疯狂/但你仍能触动我的心弦/毕竟这次/你以为/我会有不同的感觉/但时间并未抹杀一切/一切都还依旧/我仍然相信，你和我，在某天/会再度陷入爱河/生命里的每一天/我都努力创造和享受快乐/我梦想，你和我，在某天/会再度陷入爱河/你知道我并不是绝望的人/只要手中还留有一丝希望的火花/我都会双手紧握/即使冒着被焚烧的危险/也值得换取再爱一次的机会/不，不，不，不，不，不，我需要你，亲爱的/我仍然相信我们会走到一起/只要你相信真爱永无止境/我们一定会再一次相爱1.And after all this time：and after all 三个词连读为[?ndɑ:ft?r?:l]，其中after末尾字母r发[r]并和后面元音拼读；this中辅音[s]后接time，[s]音被弱化，轻轻带过。2.Will find ourselves in love again：will中末尾辅音[l]被弱化，轻轻带过；find ourselves in love again几个词多为前一词以辅音结尾，后面单词以元音开头，则异性相吸，连读为[faindau?selvzinl?v?gen]。3.Then we must know that we will love again：这句歌词中出现了多出略读，即前一单词以辅音发音结尾，后一单词以辅音开头，两辅音相遇，前者需略读。句中must know读为[m?sn?? ]，爆破音[t]略读，that we连读为[e?wei]，will中末尾辅音[l]也被其后辅音弱化，可略读。But time...nothing：此句中前半句表面意思为“时间化为虚无”，但深层意思是暗示歌者投入的爱太深了，时间虽在流逝，却没有抹杀与恋人回忆里的点点滴滴。the risk of burning：冒着焚烧的危险，强调为了再次和恋人相爱，愿意承受任何不能承受之重，侧面烘托爱之深，渴望之极。 当当、京东、亚马逊以及中国宇航出版社官方天猫旗舰店均有售
|
