分享

古希腊神话和“牛羊

 小猫臭臭 2017-04-17


宙斯(zeus)国务委员级男神。

宙斯,别名jupiter 朱庇特。是神和凡人之父, 神指不死的人, 凡人指会死的人。 他是有父母的第二代神,不是盘古那样的无父无母的自来神。 他的父亲是Cronos, 母亲是Rhea, 他是希腊神话中的至高神,掌握雷电,所以又被称为雷神。在母亲蕾亚的支持下,杀了父亲克洛诺斯,成为了第三代神王。他的妻子Hera是他的同胞姐妹, 他的婚外情极多, 西文26个字母中除了姓:B, F, G, J , K, O, Q, UVWXY 打头字母的女人外, 14个字母的众多女性们都是他的情妇,大约有六十虽然姓u的有uris, Ursa major (大熊星座)ursa minor (小熊星座) 她们都是升天的女人, 不过熊太厉害了, Zeus没敢招惹她们。 vampire是目前最牛的吸血女巫, 她们也叫lamia, 是女人头,胸, 但有蛇身, 她专门吃小孩子。 Zeus也没和她过招。 Zeus的子嗣自然很多。宙斯的象征物是雄鹰、橡树和山峰;他最爱的祭品是母山羊和牛角涂成金色的白色公牛。白色公牛叫白牡(Mu),夏人尚白, 牛在西文中叫bull,指没有被阉割过的公牛。 bos taurus, cattle,母牛叫cow 

牛:aurochs (/???r?ks/ or /?a?r?ks/; 复数形式: aurochs,  aurochsen, aurochses),也写如:urus, ure (原始牛种), 这类大牛群曾经在古代游荡于欧洲,亚洲和北非,是现代驯化牛的祖先。这个种群最后生活到1627年,在波兰的Jaktorow 林区最后灭绝。

在英文里aurochs, urus, and wisent 都指牛。
urus (/?j??r?s/; plural uri)为拉丁语, , 但是是从德语借来的。古英语, 古高地德语 ūr, 古诺索语Old Norse úr。在德语中, 古高地德语的ūr(牡,牧,牦,旄都是同义字, 音是不是有关联, 目前不好说。请教于高人),和“ ohso”合拼,读如: "ox"也就是:ūrohso, 成为现代早期英语的Aurochs.最现代的写法是auerochs 。

希腊神话中和畜牧有关的最著名神话是Heracles和augeian牛圈, 据说这个牛圈有3000头牲畜, 三十年没有打扫过, 是Heracles的第六个“劳役”,似乎是母系社会的男胥劳工服役婚的回忆, 大禹的工作难度较大, 不过不那么'臭哄哄’。 大禹治水,他女人生下孩子, 哇哇哭, 据说是想他爹, 纯粹是胡言,杜撰, 不过, 倒插门的女婿先打工,后留住,最后夺权当男主, 是世界性的制度。 

宙斯出生时,正值他父亲克洛诺斯当权,大母神曾有对男神们有“诅咒”,说他们的儿子或孙子生下来就会长大杀了他们的父亲或祖父。 于是Zeus的父亲把他的老婆生下的孩子都吞下或打入地狱。 古希腊父亲们对儿子的“杀父恐惧”是一个重大主题, 许多儿辈英雄都有“被弃,被吞, 被关”的苦难童年。 Zeus的母亲瑞亚害怕宙斯被其父吞掉克洛诺斯不能让他的子女生存,因此将他藏到克里特岛交给三位女仙抚养——在岛上,一只母山羊(保姆)为他提供神圣的乳汁,一只雄鹰则给他带来仙酒;每当他哭叫时,瑞亚的仆人们就到摇篮边为宙斯跳舞, 并用短剑敲击铜盾掩盖他的哭声,因此克洛诺斯一直未发现这一秘密。
  
宙斯在岛上一天天茁壮成长。一天,他和母山羊玩耍时不小心推倒了她(保姆),摔断了一支美丽的羊角。仙女阿玛尔忒亚赶忙为她治伤,宙斯则拾起这只羊角,赋予它神奇的魔力,并将它赠给了这名善良的仙女。这只羊角从此被称为“丰饶之角”,因它能出产各种美味的食物。  宙斯成年之后,用计救出了被父亲吞下的五个兄弟姐妹,并合力推翻了克洛诺斯,最后登上王位。

克洛诺斯也是城市的名称:knossos/cnossos/knossus/cnossus/是青铜时代克里特文明的所在地,被认为是欧洲最古老的城市。在Kephala Hill出土了大量文物,古罗马的coins 金属币上有文“knosion/knos/”和“minotaur (神牛) 和labyrinth迷宫)的图案。这说明关于Minos国王的神话king Minos确有其历史根源,这里后来成了罗马殖民地, (colonia Julia Nobilis Cnossus)

这里后来出土了LinearA和B字版有如下文字“ko-no-so"。 新石器时代这里就有了城,就建在这里的山上,青铜时代城和宫殿就建在这里的山上。Minoan civilization就是以这里的出土文物命名。其最精彩的有“奔牛charging bull ”壁画,在宫殿北入口。这个城市在大约公元前1380--1100年间被遗弃了,其原因不明。  公元9世纪, 居民转到Chandax,现名Heraklion。公元13世纪, 这里被称为:makruteikhos:译为:长墙“long wall"。hos,khos 我认为和celt语Hos,house, 户, 有关。 待查。一直到19世纪,这里的主教还称他们自己为"knossos的主教"。大约在公元前2000年时, knossos的城市人口已达18,000. 公元前1700年, 据说这里的人口有100,1000。

In 1825, 一位德国史学家Karl Hoeck 在他的关于克里特的巨著使用了这个名字, 他主要是从神话学的角度来使用的, 当时这个地方的历史宫殿还没有被发掘出来。 他的著作“kreta/Crete/” 的第二卷专门讨论“ Das Minoische Kretas” 。minoische很像“米诺维奇”的译音, 这个名字不陌生。 knossos神话的中心象征是“牛”, “迷宫”, 和“双刃斧”。有的翻译成双头斧,或双柄斧, 这个斧字的视觉形象和汉字的“父”字和“斧”字, 大概是近亲。

Minos是这个国家的“王”,也是古希腊神话的重要部分。  他为了把小牛犊儿子minotaur关起来, 让Daedalus(著名的工匠)修了一个迷宫。 迷宫的英文为Labyrinth。这个字据说来自lydia文,意味“双刃斧”。双刃斧是王权的象征。 所以也称迷宫为“双斧宫殿”。(house of the double axe,译文有不同的说法, 在这里,显然是双斧,而不是双刃, 也不是双柄, 也不是双头, 汉字的父和斧字是这个字的最后视觉形象。". )但并不是Minos王本人的宫殿的“专名”, 其他地方也发现有类似的用法,如在“Phaistos”地区。(faistos, festos, phaestos, phaestus, )

本地出土的古罗马钱币上有女神欧罗巴坐在一头牛身上。 牛就是Zeus的化身, 而且是一头白牛。 这头白牛奔过海洋, 把欧罗巴带到了Matala海滩, 他又化身为“鹰”, 把欧罗巴携到Gortys, 在这个地方和欧罗巴“云雨一番”。在古罗马的钱币上, 还有Zeus的“少年狂”的形象, 他赤身裸体, 坐在一棵树上。  (原文:They display motifs such as Europa sitting on a bull,  Zeus in a form of a naked youth sitting on a tree. When Zeus seduced the princess Europa in the form of a white bull, he crossed the sea and brought her to the beach of Matala. There he changed into an eagle and flew her to Gortys where he had sex with her.我编译上文的翻译)

本人有一位朋友,加州伯克利大学毕业的老生物化学博士后先生Alex,他专门从事设计迷宫和为人建筑迷宫的自由职业,我曾参加了他的两个迷宫建设过程, 这类迷宫其实只有一个路径, (unembiguous route)走到中心, 并可以沿原路返回。 我曾每天到我附近教堂的室外迷宫去“迷走”, 一进大约共140步, 走四分钟到中心,一出, 再走出来, 没有问题。 这类的迷宫不叫“maze", maze 更像诸葛亮的八卦迷宫, 有走不出来的时候。 maze不是“单道”, 而是有“复道”(multicursal puzzle), 我没有研究, 这里不做探讨, 但是mino王的迷宫似乎没有那么神奇, 只有一条“脐带单道”, 在神话中说的“神乎其神”, 连建筑师本人都出不来, 还有靠ariadne给他布下“线索”,才能出来。 

迷宫女主管是Minos王的女儿,迷宫似乎是米诺斯王的“大名牌”, 他自己的女儿名叫Ariadne。ari-adne: (/?ri??dni?/; Greek: ?ρι?δνη; Latin: Ariadne; "最神圣", 克里特希腊语为 αρι [ari] "most/最" and αδνο? [adnos] "holy"神圣)。这位Minos王的公主是迷宫的化身和代名词, 她和小牛minotaur及Theseus关系密切, 她是在迷宫里掌管牺牲的(victims)的女祭司, 她帮助theseus战胜牛犊子minotaur, 拯救了要被祭献的人。 她的头衔是迷宫大妈。

Minos 国王的儿子是半神半牛。 这倒是和咱们的古羌人,古彝人的风俗可有一比。在这个神话中, 似乎可以看到老Minos王对自己的半牛半神的儿子有“心理障碍”。 他似乎完全不欢迎这个“儿子”的降生, 把它从一出生就关到了迷宫里。 似乎不管小牛犊他妈的心情。 也不在乎什么“多子多孙多福”的“不孝有三, 无后为大”的“古训”。 


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多