分享

没杨洁就没 86 版西游记:名著不能被胡搞

 新华书店好书榜 2017-04-17

今天,六小龄童在微博上公布了《西游记》导演杨洁因病逝世的消息

而就在十天前,六小龄童还在微博上为导演庆祝 88 岁生日

杨洁是中国第一代女电视艺术家,她执导过《司马迁》、《西施》、《朱元璋》等优秀作品,不过她最经典的作品还是 86 版《西游记》

这部满载着 8090 后童年记忆的《西游记》,在拍摄的过程中,历经的磨难不少于唐僧取经。这些都被导演记录在《杨洁自述:我的九九八十一难》一书中。

说起杨洁和《西游记》的缘分要追溯到很早,'8 岁时,我在上海第一次读到了《西游记》,那时候也读过《红楼梦》,黛玉的《葬花词》和《秋窗风雨夕》我少年时代都能背下来 '。

曾经有记者问杨洁,如果可以选择,她愿意当《红楼梦》的导演还是《西游记》的导演?她说,' 如果让我挑我肯定挑《红楼梦》,不过当时能拍电视剧我就很满足了。'

在当时那个年代,电视剧还是一个很新奇的东西。杨洁没有上正规专业学院的资历,但是她自学完成了电影学院的教材,并且有着 20 多年的电视文艺工作从业经验。1981 年,《西游记》的拍摄任务找到了她,对她来说,这既是机会也是重任。

当时日本已经拍出了《西游记》,领导对杨洁的要求是只要比日本拍得好就行了。杨洁很自信地表示,' 领导,你的要求也太低了!'

日版西游记的师徒四人

为什么那么苦那么难还要坚持拍摄《西游记》呢?杨洁回答,因为她觉得中国的古典名著不能让外国人胡搞乱搞

拍《西游记》杨洁遭遇的第一个困难是选角。杨洁在自传里提到,当时的第一人选是董志华,也就是董子健的爸爸,他是周星驰电影中的黄金配角。

董志华在早年以孙悟空的形象得名,在那个化妆还不是很专业的年代,他所塑造的猴子的造型就已经很生动了

不过由于当年他在剧团的工作有出国任务,最后和孙悟空一角失之交臂。被杨洁忍痛舍弃。

为了找适合演孙悟空的人,杨洁拜访过很多猴戏名家,最后在六小龄童父亲的软磨硬泡之下,才答应让章金莱出演的

唐僧一角也是费尽心思,当时前两个演员中途离开,杨洁最终也是艰难地找寻到取得真经的迟重瑞

除了演员难找,道具也是问题。当时南方找不到白马,最初为唐僧找到的白龙马是一匹红马,将毛刷白,一下雨,马上的毛就红一块白一块的。

后来他们打听到湖南湖北交界的地方有一匹白马,' 找来一看,特别小,个头和一头驴差不多。唐僧骑上去,脚都快到地上了,骑这匹马的时候只能拍远景。'

83 岁的时候,《西游记》剧组的主创登上了《说出你的故事》,也讲了一些选角背后的故事

当时杨洁老师看上去状态很好。

她在节目中爆了很多的料,比如为什么选六小龄童来演孙悟空,还说其实当时她挺 ' 二虎 ',还担心六小龄童演不了。

六小龄童对此也很感激杨洁导演。

当时妖怪的整体造型,也是要杨洁导演把关的。比如她也在节目中提到,她认为不管师徒四人还是妖怪,主要的造型就是要美,要有特点。

所以西游记的人物,无论是妖怪还是人都是各具特点的。虽然看上去奇怪,但并不会 ' 雷 '。

在节目的最后导演还说,能在那样的条件下去拍出这样的作品,就是因为大家有一股劲儿。

当时为了找到符合剧组要求的场景,杨洁导演带领团队,走遍了全国除西藏、青海、宁夏、湖北、台湾之外的 26 个省拍摄时,主创人员多次遇险,杨洁有次还差点从山上跌入悬崖

在当时的艰苦条件下,没有助理也没有现在的保姆车之类的,拍摄完主演导演都要跟着剧组一起搬运设备

当时剧组经费也特别紧张,只有一个摄像机,不能同时多角度拍摄,效率很低。去日本参观时,导演还被央视领导批评说日本拍得多快!杨洁说要有他们五六台摄像机的条件,我拍得比他们还快!

82 年,《西游记》拍好了的 3 集在央视试播,开始有了名气。当时还有人指责导演拍电视剧游山玩水。其实剧组的条件非常艰苦,每顿饭只有 5 毛钱的配额,导演还要自己掏钱给工作人员吃饭。

拍摄《西游记》,杨洁感到最为棘手的,还是特技部分的处理,' 当时的制作方法土得掉渣,现在所有的技术在当时都没有。'

作为一部神话剧,特技是必须跨过的一道坎。杨洁就曾经在采访中,揭秘过天宫是如何拍成的

因为当年没有干冰机,其实都是大氧气瓶。每次拍室内戏,就要找一个排的战士来运。

片场很吵,连说话都听不见。

导演当时也揭秘,为什么会多拍了 5 年,就是因为当时做特效很麻烦。

所以当初用的都是土洋结合的方法。

比如红孩儿吐火是真的火

效果是这样的

龙宫是在浴缸后面拍的

还有当年的移动轨,是拿自行车当移动轨道,推着自行车走。

20 多年前根本就没有威亚,杨洁就找到当时跳水队的运动员,和一张大蹦床,让他们扮成孙悟空,在蹦床上做腾空的动作。

后来杨洁导演还专门去香港 ' 取经 '

当时杨洁导演一行都不知道这个钢丝拉人叫 ' 威亚 ',就在这种背景下完成了 ' 取经之路 '。

吊威亚的时候,演员常常摔伤。当时的几乎每一个主要演员都摔过。

执导《西游记》的过程中,杨洁有很多自己的坚持,也因此得罪了不少人,比如当时许镜清作曲的主题曲因为用了西方的乐器,遭到很多专家反对,但是杨洁写了一封长信给电视台领导,才保住了。

三十多年过去,《西游记》仍然是电视荧屏上的经典之作,为什么能火这么久?杨洁说,是因为我们是在搞艺术,没有为钱、没有为名、没有为利。

可以说 86 版《西游记》不只是一部剧,而是一代人的经典记忆。

本文来源:腾讯娱乐 懂小姐驾到

原网页已经由 ZAKER 转码以便在移动设备上查看查看原文

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多