|
我学习英语已经12年了，12年几乎是每天都在接触英语，从学校到出来社会的一年多的时间里，我曾经为了学习口语，几乎什么方法都用过，但是庆幸的是，都没有坚持下来。嘻嘻....然后我接着在大学里面参加了李阳疯狂英语，每天早上对着篮球场，足球场疯狂的大喊，提升了我两点：1、就是我的自信和胆量，胆子是越来越大，直接是女的当男的用； 2：是培养了那么些些语感。虽然后来我知道了很多发音都不标准，比如n、l不分，还有一些其他的发音，纠正了一年左右的时间，现在才稍微好那么一些些； 所谓一张白纸好画画，但是刚开始画错了，想擦掉就有些难了，有可能一辈子如影随形，所以，当你刚开始入门的时候，一个好的导师，一个好的方法是多么的重要。 1 一直以来，我都是在拼命的去记忆单词，每天拿着4级的单词书籍背，让我印象最深刻的就是抛弃、离弃的这个单词了：abandon。但是也永远停留在这一个单词上面。所以，直到大学毕业，我也是一个哑巴英语，我本以为，如果我积累了大量的英语单词，随便你让我用英语，表达意思，我一个单词一个单词的蹦跶，我也可以表达清楚我的含义，当时的我想到这个方法，兴奋地一直睡不着觉，于是就接着第二天就开始了，但是无奈单词实在是枯燥乏味，虽然只是26个英文字母组成，但是看了不到5分钟的时间，我就开始哈欠连天了。 当然功夫不负有心人，当你每天对英语口语日思夜想，很多方法，书籍，老师什么的都会默默的被你吸引过来，知道的多了，走的弯路多了，你自然就能够得出一套你的心得。 2 今天我就讲一点，不管你听不听的进去，你走的弯路多了，你就能够明白我的心情了。最重要，你最应该抛弃的传统方法的第一点，首要的第一点就是; 不要再去大量的记忆单词，背单词了，尤其是那些出现频率低，复杂古怪的单词，扔掉吧！！！ 你会发现，你记忆再多的单词，第一：你不会用，到正式用的时候吧，成哑巴了，一个都想不起来，记得单词全是无效的，还浪费时间。 第二：其实在你的日常生活交流中，和老外拉家常的时候，你根本用不上很多单词的，反反复复就是那几个单词，就可以清楚的表达你的想法的。 3 那我们不去记那些难的单词，我们怎么去用单词呢？ 告诉你一点，学会词义的选择。这一点非常的重要，我会给你举例说明，普通的词义，强大的力量。 词义的正确选择，可以帮助我们提升翻译技巧，其实你会发现，口语就是翻译，你把你平常说的那些话，那些中文翻译成英文，那就是口语啦。有没有觉得很简单，那对于翻译我们平常交流的话术，我会在（英语口语杂交思维）中提到，那如何提升我们词义的选择呢： 根据词的上下文，词的搭配来确定词义： 我们都知道，英语和汉语都会有固定的搭配词组： 比如：raise这个单词： raise fears—引起恐慌 Raise vegetables—种植蔬菜 Raise a family—养家糊口 Raise an embargo—接触禁运 同一个单词，后面接不同的宾语，意思就完全的不一样了，而这些就像是我们的汉语丹玉一样的固定搭配，简单的单词却有大大的力量。 4 我们根据语境，也可以判断词组在文中的意思。这个需要我们不断的去锻炼，练就我们灵活的思维： 比如：As luck would have it ,no one was in the hotel when the explosion took place. 从这个句子中，我们可能对于前面第一段话不是很能够明白他的意思，那我们看后面这一段，意思是：当爆炸发生的时候，当时没有人在旅馆里面。说明很幸运，没有人被困在里面，由此，前面这段话显然就是很幸运的意思啦！ 又比如： As luck wopuld have it ,there was rain on the day of the camp. 一样的，我们看看后面这句表达的是，野营的那天刚好下雨了，那说明这件事情非常的不幸，所以第一段显然就是很不幸的意思了。 同样的一句话，表达的意思完全相反，所以，不是你仅仅背单词就能够掌握的，里面也是很有技巧的说。 5 我举例说明的这个，一定能够给到你一些些启发的，努力是很重要，但是方法比努力更重要，你选择死记硬背，不代表你很刻苦，只是有方法，你不想用心去研究罢了，说白了，其实就算你在努力，也只是透露你很懒。现在每天拿着书死背的人已经不再是最努力的代名词了。 而只是想用努力来掩饰自己的懒惰而已，给自己心理慰藉。 |
|
|
