上周末《歌手2017》总决赛, 李健和小岳岳合唱 --《唐僧在女儿国抒怀并看着女儿国王的眼睛》 这首歌诞生于1987年, 原唱是唐僧的扮演者迟重瑞。 而86版《西游记》的导演 --才华横溢的传奇女子杨洁, 在李健和小岳岳重温"神曲"的那个晚上, 永远地离开了我们。
生于1929年的杨洁, 读书时就写过小说《禁闭室的女性》、 《他有什么罪》,并在《华西日报》上发表。 16岁参加军队文工团的她, 还是新中国第一代播音员。 很多人不知道的是, 春晚并不是起始于1983年,而是1979年, 50岁的杨洁就是 第一届春节联欢晚会的总导演。 而拍摄《西游记》的想法源于1981年-- 央视一位领导问, "杨洁,要是让你把《西游记》拍成电视剧, 你敢不敢接?" "有钱就敢,为什么不敢!" 她脱口而出。
当时, 《西游记》已有日本和中国台湾的版本。 1978年日本版《西游记》中,唐僧是个女的; 台湾版本的剧情更是匪夷所思-- 师父一定要和妖精在一起。 这更让杨洁下定决心, 一定要拍一部真正得经典之精髓的《西游记》。 孙悟空的选角还算顺利, 但熟悉《西游记》的观众都知道, 唐僧的扮演者经过了3次换角。 第一位是汪粤, 当时导演组去电影学院挑演员, 在众多候选者中, 汪粤凭借着"慈眉善目,面目清秀,五官端正", 被导演一眼看上。 为了让他演得像和尚, 杨洁特意安排汪粤到法源寺去体验生活。 "当时汪粤无论到哪都要穿着袈裟, 看电影都要穿袈裟……" 汪粤在庙里,别人做法事他也进去, 因为他的衣服特别,别人还给他跪下。 本来体验生活要半个月, 而汪粤坚持十天就跑了; 问他原因, 原来是庙里的蚊子都叮他的光头, 但又不允许杀生…… 后来,汪粤因为接到拍电影的机会, 告别了西游记剧组。 接棒汪粤的是徐少华, 他在组里待了两年零六个月, 在当时经费紧张的剧组一人饰三角。 可徐少华一直有个上大学的梦想, 接到录取通知书后, 他向杨洁请辞, 杨洁坚持让他把"女儿国"拍完再走。 这也促成了他和"女儿国国王"朱琳之间, 一段令观众念念不忘三十年的"情缘"。 曾有文章称, 朱琳在拍《西游记》时, 与扮演唐僧的徐少华一见钟情; 可惜徐少华在进剧组前三天结婚, 朱琳只有默守这份美丽浪漫的爱情, 并为他22年未嫁。 最后取到真经的唐僧迟重瑞, 是杨洁在楼梯的转角发现的。 当时,杨洁在剪辑室审完片子, 在一个昏暗狭窄的楼梯里, 一个正好上楼的小伙子和她擦肩而过, 杨洁看他身材魁梧,气质不错, 急忙叫住了他。 和其他人一样, 这一届唐僧也担负起了"省钱"重任: 他后来娶了一位大自己十几岁的女富豪--陈丽华, 人家恩恩爱爱几十年了, 泥萌就相信是真爱吧! 如来佛的扮演者也是杨洁无意中发现的, 理由是:看见他的五官就认为他是佛像… 我们应该从陈洁导演身上学到什么? 86版《西游记》开国产神魔剧之先河, 得吴承恩原著之要义, 一众演员兢兢业业坚守自我, 在一片荒寂的行业环境里, 只依靠一个没钱、没技术的团队, 就拍出了如此有情怀有质感的西游记, 成为几代中国人的经典记忆。 现在动不动就花大钱请小鲜肉、 靠后期抠图完成作品, 像杨洁导演这样的创作初心, 恐怕再难有了… |
|