|
【关键词】 诗词名句,写景,四季,春天,夜
【名句】 人闲桂花落，夜静春山空。
【出处】 唐·王维《鸟鸣涧》 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。
【译注】 春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，春夜的寂静让山野显得更加空旷。
【说明】 这首诗是唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首。此诗描绘山间春夜中幽静的景色，侧重于表现夜间春山的宁静。全诗紧扣一“静”字着笔，而花落、月出、鸟鸣，都是动的，作者用的是以动衬静的手法，收到“鸟鸣山更幽”的艺术效果。
【赏析】 夜深人静，人闲气清，桂花掉落，恬淡适然。在白日里喧嚣而夜晚阒静的春山里行走，像是空无一物，澄静如水。桂花掉落时是什么样的情形？什么样的人才能听到桂花掉落的声音？除非像“诗佛”这样心静如水、心无杂念，才听到这世间绝少的天籁。“人闲”，其实是心定；“春山空”并非真的是春山空旷，而是在夜的背景下，春山静谧无声。“花落”与“山空”，是动与静的对比，无动则无静，正是由于花落的“动”才衬托了春山的“静”，这是以动衬静的手法。上下句对仗工整，清新自然。 关于该诗中的桂花，颇有些分歧：一种解释，诗中的桂花是春桂；另一种认为，这里的桂花代指的月光，因为桂是月亮的雅称，月光轻盈地洒满树林就像桂花渐渐飘落；还有一种观点认为，文艺创作不一定要照搬生活，传说王维画的《袁安卧雪图》，在雪中还有碧绿的芭蕉，现实生活中不可能同时出现的事物，在文艺创作中是允许的。无论哪种解释都不会影响到读者欣赏这首诗，所以，哪种更妙更美，读者尽情地想象吧。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
