|
【关键词】 诗词名句,写景状物,春天,植物花卉,芍药,蔷薇
【名句】 有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
【出处】 宋·秦观《春日》 一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
【译注】 轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。 ?霁光：雨天之后明媚的阳光。 ?春泪:雨点。
【说明】 《春日》是北宋诗人秦观创作的一首七言绝句。诗先从晚上的雨写起。有了晚雨，放晴后的清晨便不同于一般的清晨，诗人的心情也就因之而格外开朗，对景物便充满了爱护与欣赏。这时候，呈现眼前的是经过雨洗的碧瓦，格外苍翠，闪动着湿润的光芒；更可爱的是花：芍药花残留着雨珠，蔷薇花娇柔地斜倚着。诗随着诗人的心情用上了拟人化手法，于是花草也显得多情善感，表现得十分细腻。
【赏析】 这首诗描写的是雨后春景。“一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差”两句写春雨，为远景动态描写。诗人捕捉到春雷、春雨的特征，那就是“轻”、“万丝”，刻画出了雨之细腻稠密；紧接着写雨后庭院的一角，以阳光照耀下的参差碧瓦的美丽，描绘了一幅雷雨后晴春晓日的精巧画面。更多有关春天的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） “有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝”两句是全诗为最精妙、美丽的，诗人以美人喻花，刻画出了芍药、蔷薇楚楚动人的情致，美不胜收。同时，这两句也运用了互文见义的手法：有情含春泪的既是芍药又是蔷薇，而无力卧晓枝的既是蔷薇又是芍药。作者将如此安排，将有情含春泪之态赋予芍药，突出芍药的多情；将无力卧晓枝之姿赋予蔷薇，则突出其柔美。诗因作者体物入微，通篇自具一种清新婉丽的韵味，展示了诗人对自然界景物敏锐的观察力、感受力和摄取力、表现力。李白笔下的牡丹“一枝红艳露凝香”，白居易笔下的杨妃“侍儿扶起娇无力”与这两句有惊人的相似之处，不得不说，秦观对前人诗词的精华，吸取得十分到位。 秦观仕途失意，多愁善感。这首春日诗，虽无一个“愁”字，但芍药、蔷薇的情态已经透露出了淡淡的哀愁，只不过这愁亦是令人迷醉的。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
