|
【关键词】 诗词名句,写景,四季,夏天
【名句】 玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。
【出处】 宋·晏殊《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》 玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱。 晚来妆面胜荷花。 鬓亸欲迎眉际月，酒红初上脸边霞。 一场春梦日西斜。
【译注】 玉碗中盛着莹洁的寒冰，碗边凝聚的水珠像露华欲滴。美人粉汗微融，透过轻薄的纱衣，呈露出芬芳洁白的肌体。 ① 玉碗：古代富贵人家冬时用玉碗贮冰于地窖，夏时取以消暑。 ② 粉融：脂粉与汗水融和。 ③ 香雪：借喻女子肌肤的芳洁。
【说明】 这首诗词描绘了一幅浓艳有余的仕女午睡图，写夏日黄昏丽人昼梦方醒、晚妆初罢、酒脸微醺的情状。全词婉转有致，犹如一幅别具韵味、浓墨重彩的油画。词人借此抒发闲情。
【赏析】 “玉碗冰寒滴露华，粉融香雪透轻纱”这两句写夏天富贵人家室内之景。玉碗中盛着寒冰，碗边凝聚的水珠微滴。古代没有消暑设备，冬天，人们把冰块封在地窖中，等到夏天取出以消暑气，算是简易“空调”。一“寒”字，其实正反衬出室内的热。接着，诗人把“镜头”移动到室内美人身上：她粉汗微融，透过轻薄的纱衣，呈露出如冰雪般细腻洁白的肌体。犹如一幅美人油画，将仕女的美展现得淋漓尽致。更多古诗词名句赏析内容请关注“习古堂国学网”（www.） “粉融”指美人的脂粉与汗水相互融和，不着“汗”字，而“汗”自现，这正是作者艺术手法的高明之处。“香雪”喻女子肌肤的芳香白嫩，它与“冰寒”句配合，为炎炎盛夏增添了清凉之意。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
