分享

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

 孤岛闲雲 2017-04-25

哈哈,在太原生活

最闹心的就是根本说不了太原话,

你问我是哪人?

山 西 人!

氮素,太原话听起是真“阁 僚”啊!

不信手机往下滑!

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

小编提议:太原人去了外地,

一定要说太原话!

不然,你和全国人民有什么区别!哈哈...

太原话,是咱太原人的魂!

不 能 丢!

辣么,问题来了,

太原哪个区的话算太原话?也许,这就是正解!

广义上的太原话,包括市区城中村、郊区以及远郊的晋源区、古交市、阳曲县、清徐县等地的方言,下辖的娄烦县方言一般来说不算作太原话的范围。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

不过,现在的太原话

已经不再是以前那个味道了,

被普通话化了的太原话,很多方言的词汇大多被遗忘了,

身为太原人的你,还记得几个?

01腰腰

太原话:指身上里面穿的贴身背心。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

小时候,

很多大人们都给孩子们穿,

怕着凉!

大家都会说“穿腰腰”!

02付叫

太原话:睡觉。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

只要睡到昏厥,

就会听到老妈在吼:“还付叫啦!

快起来上班!”

03搁猫

太原话:隐藏起来。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

哈哈,尤其是小孩子

犯了错怕挨打就躲起来,

然后你会听到大人喊:“搁猫”甚了,出来!

感觉粗来就会被打shi..

04馋B嘴

太原话: 指嘴很馋的吃货。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

太原的小孩

一般都会念一个顺口溜,

馋bi嘴,喝凉水,妈妈回来打bi嘴……

你们都念过吗?

05迷瞪

释义:打瞌睡。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

上课的时候迷瞪了会,

结果老师罚我抄了10遍课文!

感觉很委屈!

做个同桌有什么用!就不能戳我一手指头吗?

06撇B

太原话: (这里的“B”读一声)指聊天。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

'你作甚了在家,出来撇会B哇'!

没事就三五好友约的

“撇”!起!来!

07娘娘

释义: (这里的“娘娘'读nia,二声)姥姥,外婆的意思。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

今天我要去娘娘家蹭饭去!

08西慌

太原话: 可怜。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

看到谁生病了,就会说:“看西慌的”

09起三

太原话:没出息,没啥本事。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

一看这人就起不了个三,什什也不会!

还能有啥出息了!

10各老老

太原话:墙角落。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

玩捉迷藏的时候

一定要记得躲在别人看不见的“各老老”里

11贴八姑

太原话(美食): 即是剃尖。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

把面团放到盘子里面,

用筷子或专用竹签拨到锅里,

也叫拨鱼鱼

12二不楞

太原话:脑子有点傻缺的意思!

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

A:你冷不冷?

B:“不冷!”

A:“不冷不冷二不楞”

哈哈,太原人嘴真是欠了,说着说着就

骂 开 了..

13饿老汉

太原话: 指老公的意思。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

尤其60后的太原女性,

最爱这么称呼自个的老公,“俄老汉干活儿可勤谨了,

不过对钱可迷瞪了,

俄家的钱都是俄管了!”

一句“俄老汉”,还带着几分宛转的小自豪。

你有老汉了不起啊!

哈哈~

14牛牛

太原话: 指虫子的意思。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

“你看!那树上有个牛牛了”

15绝版子

太原话:这个不用多说,脚丫子的意思。

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

好几天不洗脚了,看你歪绝版子脏的...

讲真,满满的嫌弃...

16携跟上

太原话: 即是咱俩一一起去干个啥...do something.

晋乐:这些“词”不是太原人还真搞不懂!

如,闺蜜们!

咱们携跟上去柳巷逛街哇~

17方组

太原话: 指讨厌的意思。

这人真方组了,理都不想理他!

太讨厌了..

诸如此类的太原本土方言还有很多,

小编就不列举了

因 为...

什么是太原话?

话说,北京有胡同文化,太原有市井文化。站在大街上吼一嗓子太原话,整个人都精神了举个栗子:“干甚(什么)了?” “吃老(了)饭了么?”太原人,揍是酱紫直率纯朴。

什么是太原人?

当你走过钟楼街,你 就 知 道 了!

走进大剪子巷,这里有老人摇着扇子,听着收音机,哼着山西梆子;这里有粗来耍的儿童,在长长窄窄的巷子里打闹,奶声奶气中还是能闻到那纯朴的太原味!

(民国时期钟楼街全貌,图片来源网络)

(现钟楼街景)

(未来的钟楼街)

太原2017预计改造30条街巷,

钟楼街变步行街...

就 在 其 中!

小编相信,钟楼街会是太原人永远的回忆,

希望这条老街在改造完成之后

还有历史特色…

街巷里,还能听见小屁孩们奶气的“太原话”!

小伙伴们,有事没事撇撇太原话

尤其是和那些外地人

估计他们都闹不清咱太原这戈溜拐弯的方言

不信你转走试试

作业:你 会 说 太 原 话 吗?记得留言~

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多