古诗表达技巧讲析（02）用典

景润ct1ki92bcx 2017-04-25

展开全文

珏哥讲语文2017-04-24阅读原文

用典，也叫用事，是作者在诗文中引用历史人物、神话传说、寓言故事或前人语句等来表达自己的某种愿望或情感的表现方法。使用典故不仅可以使诗句庄重典雅、言简意赅；还可以委婉含蓄地表达诗人的思想感情。

一、典故形式

按引用的内容分为事典和语典。事典是借用历史故事来表达作者的思想感情。语典是直接引用或化用前人诗句，也叫用句。

（1）周公吐哺，天下归心。（曹操《短歌行》）

（2）莺初解语，最是一年春好处。微雨如酥，草色遥看近却无。（苏轼《减字木兰花·莺初解语》）

（1）中引用“周公吐哺”是历史故事，属于事典。《史记·鲁周公世家》中：“一饭三吐哺，起以待士，犹恐失天下之士。”周公为了接待天下贤士，进食时多次吐出食物停下来不吃。后以“周公吐哺”指在位者礼贤下士。曹操在《短歌行》中用这典故意在表达其求贤若渴、礼遇人才的诚心。（2）中“最是一年春好处”和“草色遥看近却无”直接引用韩愈的《早春呈水部张十八员外》中诗句，而“微雨如酥”一句则是化用韩愈《早春呈水部张十八员外》中的首句“天街小雨润如酥”。所谓“化用”就是只借用原诗句中某些词语。

二、典故用法

1．明用与暗用

按照典故在诗句中显隐程度可分为明用和暗用。明用是直接引用原事或诗句，诗句中会出现与典故关联的人物、地点和物品等词语，令读者一望即知其用典。暗用是间接引用原事或诗句，即把典故融化在诗句中，辞若己出，令读者全然不觉其用典，所以暗用又叫化用。虽然在写法上以暗用为最佳，但古诗词中还是明用典故的居多。

（3）庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。（李商隐《锦瑟》）

（4）永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。（李商隐《安定城楼》）

（3）中上句化用了“庄生梦蝶”寓言故事，以言人生如梦，往事如烟之意。下句化用了“望帝啼鹃”的故事，锦瑟的哀音如闻杜鹃之凄音，引起诗人无限的悲感。（4）中只以“白发”、“扁舟”两个词语暗点出范蠡晚年乘舟漫游太湖一事，《史记·货殖列传》中记载春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘扁舟归隐五湖。李商隐暗用此事表达了自己要功成身退的政治理想。

2．正用与反用

按照在典故在诗文中的使用目的，可以正用和反用。正用是典故的内容和诗人所要表达的感情是相同的、一致的。反用是引用典故的内容和诗人所要表达的感情相反。古诗词中以正用典故居多。

（5）总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。（李白《登金陵凤凰台》）

（6）不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。（王安石《登飞来峰》）

（5）和（6）都用了“浮云蔽日”的典故。汉代陆贾《新语·慎微》：“故邪臣之蔽贤，犹浮云之障日也”。陆贾是用“浮云蔽日”比喻奸佞之徒蒙蔽君主。李白在《登金陵凤凰台》中是正用这个典故，表达的意思与陆贾一样，长安是朝廷的所在，日是帝王的象征。李白这两句诗暗示皇帝被奸邪包围，而自己报国无门，他的心情十分沉痛。而王安石《登飞来峰》诗中在“浮云遮望眼”前加上“不畏”二字，反用这个典故，不仅突出了诗人不畏奸邪，推行新法的勇气和决心，而且表现一位政治变革家拨云见日、高瞻远瞩的思想境界和豪迈气概。

三、典故作用

1．刺世：委婉深刻

（7）商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。（杜牧《泊秦准》）

（8）地下若逢陈后主，岂宜重问《后庭花》。（李商隐《隋宫》）

在诗中一般不便于直接批评统治者昏聩腐朽，往往借用典故委婉暗示出来。（7）与（8）中都化用了陈后主(陈叔宝）《玉树后庭花》的典故，《玉树后庭花》是荒淫误国的南朝皇帝陈后主宴乐时所奏之乐曲，被后人称为为“亡国之音”。杜牧所处的晚唐时期正值国运衰微之际，（7）中作者借陈后主因追求荒淫享乐终至亡国的历史，讽刺晚唐醉生梦死的统治者不从中汲取教训，表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑。（8）中李商隐以“若逢”、“岂宜”等假设问句，设想隋炀帝死后不改荒淫，还与陈后主当面切磋生前所好之乐《玉树后庭花》。有力批判和讽刺了隋炀帝的荒淫无耻，比陈后主有过之而无不及。对作古的隋炀帝表达了无以复加的厌恶及轻蔑。

2．抒情：含蓄深沉

（9）此生谁料，心在天山，身老沧洲。（陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》）

（10）至今思项羽，不肯过江东。（李清照《夏日绝句》）

把历史故事浓缩化为诗句，可以借此含蓄深沉地抒怀言志。（9）中“沧洲”本指滨水的地方，常用以称隐士的居处。此典出自三国魏阮籍《为郑冲劝晋王笺》:“然后临沧洲而谢支伯，登箕山以揖许由。”陆游一生都志在杀敌报国、恢复中原，而自己空有一身报国的热血，但却落得“报国欲死无战场”的下场，只能过隐居生活。借用“沧洲”典故揭示了自身遭遇的现实和理想的矛盾，抒发了无路请缨、有志难申的英雄失路之悲。（10）中化用项羽乌江自刎的典故。既高度概括颂扬了项羽不苟活的崇高气节，又从侧面对南宋统治者苟且偷安、忍辱偷生的行径进行了有力的讽刺，表达了作者强烈的爱国情怀。

3．描写:形象生动

（11）想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。（辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》）

用典可以用生动形象的语言再现历史事件场景，营造意境，引发联想。如（11）中写的是刘裕当年北伐抗敌的英雄气概。作者借赞扬刘裕，讽刺南宋王朝主和派屈辱求和的无耻行径，表现出作者抗金的主张和恢复中原的决心。“金戈铁马，气吞万里如虎”以虚写手法再现了当年刘裕北伐抗敌盛大景况，不由让读者仿佛看到战场上铁骑飞驰敌阵的激烈场景，极具穿透力。

【巩固训练】

指出下面诗句中运用的典故，分析其是正用还是反用。

1．其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。（白居易《琵琶行》）

2．蝴蝶梦中家万里，子规枝上月三更。（崔涂《春夕》）

3．报君黄金台上意，提携玉龙为君死。（李贺《雁门太守行》）

4．万户千门成野草，只缘一曲后庭花。（刘禹锡的《台城》）

5．安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。（李白《梦游天姥吟留别》）

6．怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。（刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》）

7．元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。（辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》）

8．此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。（李商隐《马嵬（其二）》）

9．愿将腰下剑，直为斩楼兰。（李白《塞下曲（其一）》）

10．浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。（范仲淹《渔家傲·秋思》）