分享

这些外国人最爱的网络用语,不明觉厉!

 长沙7喜 2017-04-27

说起网络流行用语 你第一个想到什么?

:不明觉厉!讲道理!因吹斯听!



中国不仅传统文化博大精深

表情包和网络流行用语文化

也是被广大网友玩的炉火纯青


想知道国外的小年轻们

在说哪些网络流行语






你可能想知道:


什么是柯林斯词典?

和韦氏词典,朗文辞典,牛津词典并列的四大最权威的辞典。

说人话 ?? 就是很牛逼很有代表性的一个辞典。


柯林斯热词榜又是啥?

在柯林斯语言资料库中大约有45亿个单词,但只有10到12个单词使用率非常高的被收录到最终目录里。就是45亿分之10,你算一算,亿里挑一多厉害??








 单词


柯林斯词典上排名第一的单词:Brexit  英国脱欧

Britain + Exit = Brexit 英国脱欧

dude 兄弟,家伙

Dude Food 表示纯爷们食物

Throw Shade 以不易察觉或者非口头的方式在公开场合表示蔑视(如翻白眼)

share + parent = Sharenting 热衷于晒娃的人



 句子


Junk food such as hot dogs, burgers, etc considered particularly appealing to men.

纯爷们食物,就是指那些男生们爱的快餐,像热狗啦,汉堡啦,等等。


To make a public show of contempt for someone or something, often in a subtle or non-verbal manner. 

喜欢公开蔑视,虽然不是那种恶语相向,但细微之处依然能看出这样一个人对对方的挑衅或不友善。






早安小测验

是时候展示一下我国网络流行语文化了

「你近期最爱说的网络用语是啥?」

“人变好了,但是却疯了”

哈哈哈哈哈哈




—————— 早安英文team ——————


网络用语的衍生其实

一定程度上反映了现代社会的发展

比如柯林斯词典里提到的 Sharenting

网络迅速发展,我们的社交方式也因此改变了

于是「热衷于晒娃的人」就出现了


我们说学语言,其实不仅要学习怎么去说它

当你去了解它的文化历史和发展时

你会发现很多有意思的东西

也会更加理解它,并灵活运用到生活当中


有一位早安学徒会员留言说

“好喜欢早安英文的课程设置,

发现它不仅仅是教你英语

更多的是教我们用英语去感受

更大的世界,更多的文化

谢谢你读懂了我们设置课程的初心



您的24小时私人英语教练已上线

(点击可以查看)







节目听得不过瘾?

马上升级会员

和老外交流无障碍


  • 6个级别、600+节课程、每周更新10节,零碎时间随时学习

  • 专属课程系统:双语讲解、单句外教朗读、迷你单词本、实用语法工具书

  • 1年直播课无限畅学:发音课、美剧课、写作课、阅读课、学习方法课等



原价999元

限时特惠

一年只需629元


申请试听以及了解更多课程详情

请加课程顾问土豆的微信:rexxtd


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多