|
外国人学习中文感觉汉语难学的原因 ？ 外国人学习中文为什么会觉得中文那么的哪学习呢？汉语难学是老外经常抱怨的因素，究其原因还是和汉语的机构本身脱不了关系，主要体现在汉语拼音发音难，汉字书写过程难，总之难上加难是外国人直观的表现。 外国人学习中文感觉难，首先中国汉字发音有四音调（其实有六个音调，除了阴平、阳平、上声、去声外，还有轻声和半三声）、翘舌音、前鼻音、后鼻音等等发音，很多外语中是没有这些的，所以对于外国人学汉语来说是不容易的。 外国人学习中文感觉难，其次中国汉字书写很难，结构复杂，笔画很多，而且又有简体跟繁体之分，还有楷体、宋体等等多种书写手法。很多外国人学汉语在学汉字的时候就觉得太复杂，好难学。 英语是孩子们的老大难学科，为了抵制英语学习，有些调皮的孩子还唱起顺口溜：“我是中国人，何必学外文，不会ABC，也当接班人” 当然抱怨英语学习难很正常，不只是中国人学习英语难，世界上很多非英语国家学习英语哪有容易的呢？反倒是相比较英语而言，外国人学习汉语才是难于上青天啊！ 汉语有四个声调，这是其他语言很少有的，很难掌握。 汉字由不同笔画构成，千变万化，很难记忆。 多音字，且不同语境和读音表达的意义不同…… 看看下面这些外国人的汉语作业，你就知道，我们还是幸运的！ 2.才6个月学习时间呢，孩子，慢慢学吧！ 3.突然很同情以前给我们批改英语试卷的老师 4.今天我没有学校？这是什么意思？ 5.懂礼貌的好孩子，迟到了还对老师说对不起 6.这世界上还真的有姓喝的吗？ 7.画风转变的太快，一言不合就这样失恋了 8.这读起来，真是辣眼睛啊 9.恶妇是什么意思？ 10.到底是你在乎我，还是我在乎你，估计已经凌乱了吧 11.这到底是几个意思？ 12.这6个题，外国人能全部答对的估计都过八级了吧！ 这些题，对于外国人来说真的是太难了。 看过这些，现在心里好受了一点吧。汉语这么难，大家也挺过来了，别再英语上面翻船了！ 外国人学中文最受欢迎的三大方法？ 一、诵读学习法中国古代诗词与音乐密不可分，很多诗词被后人谱成乐曲，比如说《春江花月夜》、《相见时难别亦难》等，因此在正式进入诗词教学环节前，我往往喜欢播放同名乐曲或选择舒缓轻柔的中国古典音乐，激发学生的学习兴趣，由对音乐的爱好转移到对具有音乐美的诗词的爱好。第二步就是大声诵读。大声诵读要读准诗词的节奏和重音。为了表情达意的需要，可以指导学生按意义单位或音节单位在适当地方划出诗词的节拍。另外，还要读准诗词的语速及语调。诵读之后再来体会作者的思想感情、分析诗词的艺术特色也就容易多了。 二、形象学习法在教学中，我们要注意，诗词教学需要学生通过联想和想象，展现诗中的具体形象和画面，进入诗词的意境。 三、和谐学习法在教外国人学中文过程中，学生这一角色不容忽视。教师、学生、教材、教法等如果配合得好，就会促进中文培训课堂教学质量的提高。我在文学课上常常鼓励多样的甚至和中文培训老师相左的观点，同学们也由原来的不敢发言变得主动积极起来，这样的诗词学习也就不再显得枯燥沉闷了。 |
|
|
