|
【关键词】 诗词名句,写景记事,节日,端午节,粽,艾
【名句】 粽包分两髻，艾束著危冠。
【出处】 宋·陆游《乙卯重五诗》 重五山村好，榴花忽已繁。 粽包分两髻，艾束著危冠。 旧俗方储药，羸躯亦点丹。 日斜吾事毕，一笑向杯盘。
【译注】 诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。
【说明】 这首五律具体描写了南宋在端午节这天的生活习惯。作者吃了两角的粽子，高冠上插着艾枝。依旧俗，又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。到了晚上，他身心愉快地喝起酒来。从中可以反映出，江南端午风俗，既有纪念屈原的意思，又有卫生保健的内容。
【赏析】 端午节是汉族传统节日，关于这一节日的由来有多种说法，其中之一是为了纪念战国时楚国的爱国诗人屈原。这一天，民间有赛龙舟、吃粽子、喝雄黄酒、门上挂菖蒲的传统。这首《乙卯重五诗》具体描写了诗人陆游在端午节这天的生活内容，反映了南宋时期百姓的端午习俗。更多有关端午节的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） “重五山村好，榴花忽已繁”中的“重五”即农历五月初五端午节。这两句开宗明义，点明了诗题，为读者们带来了一个山村的民风淳朴的端午盛景：一年一度的端午节又到了，小小的山村之中到处洋溢着节日的气氛，火红的石榴花忽然之间盛开了，不知不觉中挂满了整个树枝。“粽包分两髻，艾束著危冠。旧俗方储药，羸躯亦点丹”，这几句是对端午这天具体的生活习俗的描写。“粽包”，即粽子，又叫角黍，是用竹叶或苇叶包成三角锥体或其他形状的糯米团，相传屈原投汨罗江后，楚人每于端午以竹筒贮米投江祭之。后世沿其习俗，粽子便成了人们端午节专享的食品。“艾”即艾草，据说艾草能通九窍，去疾病，所以端午节人们时常带在帽子上。诗人也不例外，早早就准备了一把艾束，插在高高的帽子上，希望它能够给自己带来健康和福气。“旧俗方储药，羸躯亦点丹”，端午节有个旧俗，各家各户都要储备一些草药，能保一年到头平安无恙。“日斜吾事毕，一笑向杯盘”，一直到夕阳西斜，诗人才把所有的事情都忙完，家人早已经把热腾腾香喷喷的饭菜准备好了。诗人在端午节忙了整整一天，晚饭和家人坐在一起，疲惫之中，又带有着几分的满足，充满着幸福味道。 这首诗语言质朴，写景、叙事、抒情一体，那榴花盛开的山村风光，江南端午的传统习俗，字里行间的闲适惬意，都给人以身临其境之感，令人回味不尽。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
