覃业程 / /九、综合/其他 / 从“丈夫”称谓的演变看男人地位的变化

分享

   

从“丈夫”称谓的演变看男人地位的变化

2017-04-30  覃业程

 人们通常谈到夫妇时,夫多被称为“丈夫”,妻子则被叫做“老婆”。这两种叫法、习俗相沿至今。原来,在我国有些部落,有抢婚的习俗。女子选择夫婿,主要看这个男子是否够高度,一般以身高一丈为标准。当时的一丈约等于七尺(那时的一尺约合现在的六寸多),有了这个身高一丈的夫婿,才可以抵御强人的抢婚。根据这种情况,女子都称她所嫁的男人为“丈夫”。在人类文明史上,“丈夫”一词经历了嬗变,演变成多种称呼,先相公,后先生,再变成今日之老公。因此从“丈夫”称谓演变来看,男人地位在古代是极高的,但随着近代妇女解放运动的愈演愈烈,男人的地位也就每况愈下,由盛转衰,回归到女权(母系社会)-男权(父系社会)-再女权的圈子中。下面就“丈夫”称谓列举如下:
1.良人
古时称丈夫为“良人”,但丈夫亦称自己的妻子为"良人"。从中可以看出当时男女地位大抵还是比较平等。
2.郎
由于“良人”一词不显示男女性别,根据"说文解字",后来在"良"字音义上加以区别;在"良"右边加"阝",变成"郎";在"良"左边加"女",衍成"娘"。"郎"就代表丈夫成为亲切的称呼。
3. 郎君
由于郎字是单音节词,众多良家妇女们在人前还是羞于叫出口。于是就在前头或尾后加一个字变双音词,即"郎"字后面加一个"君"字;在"娘"字后面加一个"子"字,成了表示亲昵的"郎君","娘子"。(注:"娘子"一词开始仅指青春妙龄的少女。大约到了唐代就成了妻子的称呼。)妻子称丈夫为"郎君",是对丈夫的雅称;丈夫称妻子为"娘子",是对妻子的爱称。
4. 官人
官人一词始于宋代。由于宋宫庭中出现了"官家"一词,以致于平民百姓中有了"官人"这一称谓。后演变成有的妻子称自己的丈夫为"官人"。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为"新郎官"、"新娘子"。从这个称呼可看出男人家庭地位上升。
5. 老爷
老爷仅限于官宦人家对丈夫的称呼,其在家中的尊贵地位不言而喻。
6. 外人  外子
在宋代丈夫称自己的妻子除"娘子"外,还亦称"内人"。与之相对,妻子则称自己的丈夫为“外人”,再文雅点的就叫做“外子”。此外,丈夫在别人面前,对妻子的谦称还有"贱内"、“家内”等。
7. 相公
看过古装戏的话,你一定会对“相公”称呼不陌生。这比 "官人"又进了一步,已经不仅是"官",而且是最高的官"相"了。男人的家庭地位由此达到极盛。

然而泰极否来,近代以来,随着妇女解放运动的愈演愈烈。男人的地位也是每况愈下,从对丈夫的称呼中也可明显看出。
8. 先生
近代称"丈夫"为先生 .既有本意和引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。就其本意而言,古代"父兄"、"道士"这两重意思已不多用。而其最基本的含义似乎还是"老师",也有引申为对年长有德者的敬称。有时,也泛用为对人的敬称。"由此可见,这一称谓,除指某些特定身份,如丈夫等对象之外,是隐含着职业、年龄方面的因素的。换言之,所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。
9. 爱人
"爱人" 这一称谓最早见于新文学作品之中。但那时还没有被广泛地用于对妻子或丈夫的称呼。30年代末或40年代初,解放区一些受新文化运动熏陶的知识分子开始用"爱人"这一称谓。新中国成立后提倡男女平等,不再使用如“屋里的”等有歧视色彩的称谓;而解放前在国统区使用的 "先生"、"太太"、"小姐",又显出"资产阶级"的色彩。于是"爱人"便被广泛地使用起来。但是,海外华人拒绝使用“爱人”称谓。因“爱人”直译lover就是“情人”的意思,而且在日语中“爱人”也是指“情人”. 所以现在年轻人很少再用这个词了。
10. 男人
男人, 这是最有归属感的叫法。通常必须加上定语,谓之"我男人"。可惜仅见于乡下女人口中。
11. 我们家那口子
带有一种隐秘的亲热味道!但其中已无尊敬的意思。
12. 孩子他爸
最隐蔽和最委婉的叫法。但在目前这么个纷繁复杂的时代,这个称呼太缺乏准确性了,极不严谨。
13. 老板(或者领导)
现在全国到处都叫老板,连研究生叫自己的导师都曰"老板",就是这么烂的称呼,丈夫们享用的机会都不多,更多的时候倒是称自己的老婆做老板和领导的。
14. 老公
老公是目前最流行的叫法。而老公这词最初却是太监的意思,源于明崇祯年间民间俗称太监为老公,《枣林杂俎》即有“打老公(太监)”一说。

相关链接:
1.妻子何以称"老婆"、丈夫何以叫"老公"?
据说源于唐代的一段故事。云唐代名士麦爱新,他看到自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法,并写了一副上联放在案头:"荷败莲残,落叶归根成老藕。"被他的妻子看到了,妻子从对联中看到了丈夫弃老纳新的念头,于是便提笔续了一副下联:"禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。"这副下联,以"禾稻"对"荷莲",以"新粮"对"老藕",不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,"新粮"与 "新娘"谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:"老公十分公道。"麦爱新也挥笔写了下联:"老婆一片婆心。从此便有了"老公"和"老婆"这两个词。
2.“老婆”一词最初的含义是指老年妇女,唐寒山诗:"东家一老婆,富来三五年。" 王普卿有诗云:"老婆心急频相劝。"句中的"老婆"就是指主持家务的妻子。宋代吴自牧《梦梁录》:"更有叫‘时运来时、买庄田、娶老婆'卖卦者。"可见,至迟在宋代以前便有称妻子为"老婆"之俗。

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>