|
【关键词】 诗词名句,抒情写景,离别,吴山,青山
【名句】 吴山青，越山青，两岸青山相送迎。
【出处】 宋·林逋《相思令·吴山青》 吴山青，越山青，两岸青山相送迎。争忍有离情？ 君泪盈，妾泪盈，罗带同心结未成。江边潮已平。
【译注】 看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。
【说明】 《相思令·吴山青》为北宋词人林逋所作，词写两情相悦的男女双方难舍难分的送别以及别后的刻骨相思，体验真切、构思新颖，足见有感而发。
【赏析】 这首词的艺术手法非常明显，那就是反复。反复具有情深韵美的作用，可产生一唱三叹的艺术效果，常在民歌中出现。“吴山青，越山青”，叠用“青”字，色彩鲜明，描画出江南特有的青山胜景，这是离别之地，风景越美就越反衬出离别是悲。“两岸青山相送迎”句，运用拟人手法，写两岸青山相对迎客的殷勤之态，渲染出钱塘江两岸优美的风光。“青山相送迎”，纵然多情，但它们却并不能真正理解人间世的别离之苦。这几句前后相互照应，如行云流水一般，紧接着“争忍有离情”句是承情，以反问道出，向青山发出嗔怨，借自然的无情反衬人生有恨，使词的感情由轻盈转向深沉，巧妙地托出了送别的主旨。更多古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） “君泪盈，妾泪盈”，由景物转到人情。“盈”字，并不是泣涕如雨，可见二人都在忍住内心的悲痛，不愿让对方看到，徒增对方的伤心。“罗带同心结未成”，暗示他们爱情生活遭受波折。“江边潮已平”，以景作结，照应开头。潮已经平了，船也要开了，暗示人也要分别了。头尾相应，意境隽永，回声无穷，具有极强的艺术感染力。林逋沿袭《长相思》的调来写男女情爱，以声增情，语言清新古朴，唱出了吴越江南民俗风情，开辟了一个既古又美的艺术境界。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
