|
【关键词】 诗词名句,抒情,思乡,春天
【名句】 春色边城动，客思故乡来。
【出处】 南北朝·何逊《边城思》 柳黄未吐叶，水绿半含苔。 春色边城动，客思故乡来。
【译注】 当春色在边城萌动之际，便是异乡游子思念家乡之时。
【说明】 何逊是南朝梁诗人，八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号“阴何”。文与刘孝绰齐名，世称“何刘”。其诗善於写景，工于炼字，为杜甫所推许。
【赏析】 杨柳与思乡早就结下了不解之缘，那飘拂的柳条多像一丝丝难以斩断的情丝啊。对于何逊来说，在柳树还未垂下绿丝绦，柳条还未吐叶之时，他已敏锐地察觉到春天的来临，从而触动了他的乡愁。更多古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） “柳黄未吐叶，水绿半含苔”两句，描写的是早春景色。柳色嫩黄，还未吐新叶；水色碧绿，青苔才长了一半，这正是初春的景象。然而就是这么稀松平常的春色却引发了作者的思乡之愁。杜审言说“独有宦游人，偏惊物候新”，言漂泊异乡的游子，对时令和景物的变化异常敏感，杜审言以“惊”字传达出这种心理；何逊说“春色边城动，客思故乡来”，亦是这种惊异的心理，作者以一个“动”字便准确地刻画出来。作者才见到柳枝嫩黄，绿水含苔便看出了春色已动地而来。一个“动”字，把萌动的春意写得活泼俏皮；更把作者的心理刻画得细致入微，这春色不仅“动”边城，还“动”了作者的乡愁。元稹说“何处生春早，春生客思中”，春色不是最先生在红花绿柳上，而是异乡游子的心头之上啊。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
