|
前不久，白眉大侠徐樑兄编著的《溪山琴况》由中华书局出版发行。由于力刚兄的推荐，我也买了一本来学习。这本书对二十四琴况分别作了详细的注释、翻译和评点，蕴含着作者十余年对琴学的心得与感悟。虽未细读，但一望便可知作者必是下了很大的功夫。此书对于琴界来说算得上是一件大事，可喜可贺。 我本拟陆续进行的琴况释译，因有了此书，便成多此一举之嫌。加之去年6月份以来由于换了新工作，公务繁忙、琐事缠身，所以开头写了几篇之后就停了下来，数月之后心也渐渐懒散了，此事倒也成了一桩心事和负担。如今见了此书心下甚喜，索性就越发的偷一下懒吧。对琴况原文的注释和翻译，徐樑兄的书已经做的很详细了，何况这项工作无论由谁来做，大体都是差不多的，也就没有必要再花费时间做无谓的重复劳作。但品读一节，却是各人有各人的理解与认识，犹如人的味蕾必定不会完全一样，即便品尝了同一种食物，所带来的味觉也必定不会完全相同的。外国人曾说：有一千个读者，就会有一千个哈姆雷特。对于古琴来说也是如此。不独是《溪山琴况》的品读，即便是打谱、曲意的理解和阐释等等，每个人也都会有自己的看法，而这也正是古琴的魅力所在，决无必要去强求一致、整齐划一。曾经看过一段视频，某位“大师”带领弟子们合奏一曲，数人操缦而指法、节奏如出一手。我想，如果古琴只剩下技巧，恐怕也就走入了死胡同，如同暴发户穷的只剩下钱。所幸的是，民间还有一帮草根琴人们，正按照千百年来的传统道路一直前行着，这里面不乏野山灵芝般的青年才俊，我所知道和认识的徐樑兄、力刚兄等，便都是其中的一份子。真心向他们学习和致敬！ 我是一个不喜欢受约束的人，关于品读琴况一事，还是率性而为的好，就不规定完成时限了，那样会有心理负担。古琴对我而言，只不过是诸多爱好中的一种，没必要搞的自己那么累。最后附上前两天胡诌的一首小诗，只是为了在某个论坛赚点积分而临时拼揍的，并没耗费多少午饭后的脑细胞。
素是瑶琴客，
朝夕弄七弦。 大慕良宵意， 独怀水云间。 忘机乃鸥鹭， 渔樵问答闲。 夜深理丝桐， 寂寥颜难展。 哪得有情女， 素手为香燃。 |
|
|
