分享

婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

 诗书之华 2017-05-07


有人说“婚”这个字,左边是“女”,右边是“昏”,就开玩笑解释说“女人发昏了就结婚了”。汉字解密|“婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

这当然是女人对婚姻烦恼的一种抱怨和调侃。

那么“昏”这个字到底是不是“发昏”的意思呢?我们来看一下“婚”字的小篆的形体。

汉字解密|“婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

最早的字典《说文解字》中记载:“婚,妇家也。礼,娶妇以昏时。”说“昏”指黄昏的“昏”。

那古人结婚为什么要在黄昏的时候举行呢?在回答这个问题之前,我们先说另一个字“娶”。

古人用取得的“取”来表示娶妻的“娶”,来看取的甲骨文。

汉字解密|“婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

“取”的甲骨文形体由一只耳朵和一只手组成。本义是获取野兽或者是俘虏的左耳朵。

这么残忍的字为什么会用在娶媳妇这么美好的事情上呢?

这其实反映了古代非常野蛮的习俗——抢婚。汉字解密|“婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

在古代,早期的先民发现,同部落或者是近亲繁殖生下的孩子可能会有生理缺陷,而从别的部族取得的女子所生的后代往往不存在这样的问题。所以为了繁衍后代,往往他们会去抢别的部落的女子来成亲。而这往往是在夜幕降临时才会发生的,因为这时候最容易成功。汉字解密|“婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

有时候为了防止女子认路,就在头上盖一块布,这就是我们今天看到的很多地方的婚俗当中新娘头上的红盖头的来历。汉字解密|“婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

到了后来,人们在“取”下面加“女”作为形符,造出了“娶亲”的“娶”来区分两个字的用途。

再说一下“婚姻”的“姻”。汉字解密|“婚”,真的是女人昏了头才会结婚吗?

“姻”也是一个形声兼会意字,其中的“因”是一个象形字,表示古人席地而坐的席子,引申出“依靠”的意思。所以婚姻的“姻”是形声兼会意字,指女人嫁入夫家以后依赖、凭借夫家,所谓的夫贵妻荣”,就是这个道理。

下集预告:

明天华中师范大学文学院教授王洪涌将为您解读“媒人”的“媒”字。《诗经》中古代的女子为什么看到树上的梅子,就开始对自己的婚事着急呢?古时候媒人这个职业是如何产生的,到了现代又发生了怎样的变化?敬请关注!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多