|
【关键词】 诗词名句,抒情,爱国忧民,担忧,战争,悲伤,流泪
【名句】 戎马关山北，凭轩涕泗流。
【出处】 唐·杜甫《登岳阳楼》 昔闻洞庭水，今上岳阳楼。 吴楚东南坼，乾坤日夜浮。 亲朋无一字，老病有孤舟。 戎马关山北，凭轩涕泗流。
【译注】 北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。 ?戎马：军马借指军事、战争，战乱。这年秋冬，吐蕃又侵扰陇右、关中一带。 ?凭轩：倚着楼窗。涕泗流：眼泪禁不住地流淌。涕泗：眼泪和鼻涕，偏义复指，即眼泪。
【说明】 《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫于大历三年（768年）创作的一首五律，是一首即景抒情之作。诗人在作品中描绘了岳阳楼的壮观景象，反映了诗人晚年生活的不幸，抒发了诗人忧国忧民的情怀。全诗表现了杜甫得偿多年夙愿，即登楼赏美景，同时仍牵挂着国家的百感交集之情。
【赏析】 大历三年（768年），杜甫已五十八岁，年老体衰，凄苦不堪。他沿江由江陵、公安一路漂泊，来到岳州，登上神往已久的岳阳楼。面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖，诗人发出由衷的礼赞；然而想到自己晚年飘泊无定，国家又多灾多难，不免感慨万千，写下这首《登岳阳楼》。 诗人对洞庭湖是很向往的，如今终于得偿所愿，诗人却没有高兴愉悦，只简单叙述：“昔闻洞庭水，今上岳阳楼。”这“昔”与“今”之间，是多么漫长的一段时间，这期间人事自然都在变化。昔日国泰民安，今日国家衰落，人民受尽了苦难，诗人怎能高兴起来？可无论如何，洞庭湖是值得观赏的，它是如此的壮观：“吴楚东南坼，乾坤日夜浮。”洞庭湖水茫茫一片，吴楚两地似乎被这浩瀚的湖水撕裂为两块。整个天地似乎也被湖水浮起来了，日夜在湖面上漂游。这两句一是极写水面的宽阔，二是极写水的力量，境界广阔、气魄宏大，同时透露处唐王朝的分裂衰败和国势的不安定。在如此苍茫壮阔的洞庭湖旁，他想到了自己的孤独处境：“亲朋无一字，老病有孤舟。”由于诗人心中始终惦念着自己的国家，所以就很自然地勾起了自己不能施展抱负的痛心。于是，这飘泊无依，老弱多病，亲友无消息等等可悲之事都涌上了心头。如果将洞庭湖水比作整个国家，那么那一点孤舟就是诗人杜甫自己。这鲜明的对照之中，既包含着诗人对自己遭遇的痛心和不平，也体现了诗人将自己的命运、国家的命运紧紧地联系在一起。更多有关爱国忧民的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） 尾联“戎马关山北，凭轩涕泗流”写国家的动乱以及自己的担忧。“戎马”即战马、兵马，代指战争；“关山”在这里是泛指，“关山北”，指打仗的地方。前一句具体指的是当时吐蕃入侵，战争不息的现状；后一句则写作者遥望关山，想着战争之激烈，人民灾难之深重，就忍不住涕泪横流。诗人从洞庭湖望去，是看不到长安的，当然也望不到关山，但对于亲身经历过战争的诗人来说，那悲惨的情景如在眼前，所以他流泪，一为国家人民的担忧，一为自身不能奔赴沙场报国的无奈。这两句勾勒出两幅画面，一个是西北长安附近的战火，一个是岳阳楼上倚窗眺望、泪流满面的老人。一个是诗人心中的想象，一个是诗人现实实景，作者打破了空间的距离，将之融入到同一幅画面中，这真是身在洞庭，心在长安。末句非常形象而深刻地显示出杜甫晚年时的精神痛苦。虽然悲伤，却不消沉；虽然沉郁，却不压抑。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
