|
【关键词】 诗词名句,抒情,春天,愁苦,植物花卉,梨花,风雨
【名句】 梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。
【出处】 宋·辛弃疾《玉楼春·风前欲劝春光住》 风前欲劝春光住，春在城南芳草路。未随流落水边花，且作飘零泥上絮。 镜中已觉星星误，人不负春春自负。梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。
【译注】 从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁，只是这愁苦却转到了风雨中的梨花身上了。
【说明】 《玉楼春·风前欲劝春光住》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。这是一首惜春的词作，表达了光阴易逝、壮志难酬的愁闷之绪。全词新颖别致，显示出辛弃疾词于豪放之外的另一种风格。
【赏析】 词的上片写留春。“风前欲劝春光住，春在城南芳草路”，词人劝春天停留下来，可是此时已是芳草萋萋的暮春时节了。“未随流落水边花，且作飘零泥上絮”，春天也是不甘心离去的，它不愿想落花一样随水而逝，宁愿作为柳絮，粘于泥土之上，这样就可以暂留了。这两句生动形象地写出了春天不愿逝去的不甘和无奈。 “镜中已觉星星误，人不负春春自负”，其实作者想要留住的不是春天，而是人生的青春年华。人已老去，头发斑白，作者不想辜负青春，可是青春还是这样悄无声息地逝去了，他依旧一事无成，理想终至破灭。运用比喻，用春来比喻自己的青春年华，表达出想要留住青春之感。 “梦回人远许多愁，只在梨花风雨处”末两句写难以排遣的愁绪。既然现实如此令人伤怀，不如在梦境中获取一丝慰藉。一梦醒来，愁绪似乎远去，谁知它躲在了梨花风雨之中。梨花是美丽高洁的花，却总是承受风雨的摧残，那一片片凋落的梨花分明承载了许多愁苦。这两句是说，作者的“许多愁”看似已经远去，当他看到风雨中的梨花时，又禁不住发愁；也可以说，那风雨中的梨花带着许多愁苦，正如词人自己一样处于凄凉的环境中。诗人借梨花的处境，表达自己坚贞高洁的胸怀，同时也抒发了命途坎坷的感慨及壮志未酬的悲叹。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
