摘自《唐诗三百首》049

摘自《唐诗三百首》049

《雨夜寄北》李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

［译文］

你问归家的的日期，我还没有定期，今夜巴山的秋雨涨满了水池。我们何时在西窗共剪烛花，面对面倾吐对你的相思。

［赏析］

此诗是寄内名篇。诗人在巴山雨夜时深情思念妻子，并盼望早日归去共剪烛花，在西窗下向妻子诉说今夜的情景。本诗以朴实无华的语言，抒写了诗人对妻子的深情。