分享

描写海棠 ? ?枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红

 江山携手 2017-05-14

  【关键词】

诗词名句,写景,植物花卉,海棠

 

【名句】

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。

 

【出处】

金·元好问《同儿辈赋未开海棠二首》(其二)

枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红。

爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。

 

【译注】

海棠枝间新长出层层叠叠的绿叶,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!

 

【说明】

  《同儿辈赋未开海棠二首》是金代诗人元好问所作的组诗,时金已灭亡,作者已入暮年,返回故里,与世无争,过着遗民生活。他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自已节操,独善其身。诗借未开之海棠,寄托自己独善其身的态度。

 

【赏析】

  这是一首咏物抒怀的小诗,诗人借未开的海棠,寄托自己矜持高洁的高尚节操。

  “枝间新绿一重重,小蕾深藏数点红”这两句是对尚未开放海棠的描写。海棠树的枝头

上长满了层层绿叶,而海棠花苞还深藏在枝叶间,如在襁褓中的娇嫩新生小儿。“一重重”形容枝叶很葱茏,这时海棠花应该已经绽放了,可是它还是“小蕾深藏”呢,“深藏”二字写出海棠花蕾俏皮可爱的情状,流露出作者对其喜爱之情。于是作者禁不住忠告:“爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风。”你可不要轻易地绽放啊,只管让桃李在春风中追逐嬉闹吧。

  海棠花开娇艳美丽,作者为什么偏喜欢未开的花蕾呢,而且还深情地加以劝告。也许,诗人担心花开易落,更有那无情的催花雨相逼,还不如保持点点红的花蕾,这样才能更加长久。也许,作者觉得桃李太过轻浮浅薄,所以劝海棠不要轻易开放,否则与桃李并开,容易流于庸俗。“深藏”二字,不仅是花的状态,更是一门处世哲学。诗人曾经说过:“动可以周万物而济天下,静可以崇高节而抗浮云。”他此时已经暮年,金国已经灭亡,他已没有能力周济天下,便只有隐藏锋芒,独善其身了。    

 

  (责任编辑:夏素筝)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多