如果能回到昨天，我想爱你多一点
原创
2017-05-15
二胡
岁月如歌
电影《美国往事》中有这么一个镜头：多年后，白发苍苍的主角重回纽约城，他的脸上已刻满岁月的痕迹。就在这时，略带伤感的音乐响起，在物是人非的风景里，我们仿佛也能与主角一起追忆起往昔。 二胡今天要推荐给大家的，就是这首来自披头士乐队的《昨天》。别看这首歌又短又简单，它可有着大来头，这个来头叫“世界上被翻唱最多的歌曲”。 二胡也很奇怪，为什么这首平平无奇的歌会有这么高的传唱度？直到我将歌曲与生活联系起来，终于找到了答案。 Yesterday, All my troubles seemed so far away 昨天，我的烦恼似乎都很遥远 Now it looks as though they're here to stay 如今，它们仿佛就在眼前 Oh, I believe in yesterday 噢，我怀念昨天 Suddenly, I'm not half the man I used to be 猛然间，我发觉我已今非昔比 There's a shadow hanging over me 如今的我满怀愁绪 Oh, yesterday came suddenly 噢，昨日回忆来得如此突然 一次同学聚会上，二胡的一位大学同学喝醉了酒，边哭边说自己好想回到昨天。他曾在学校热烈追求过一个女孩，两人发展出了一段轰轰烈烈的爱情。 那些年，这对小情侣喂了兄弟们不少狗粮。每当他们一起出现在人群中，两人目光里都看不到别人，全是对彼此浓浓的爱恋之情。 他们也吵架，每次都惊天动地。同学说话很刺人，常把女孩气得直哭。但或许是因为太爱对方了，同学常会在吵架后抽根烟冷静一下，然后掐灭烟头，去跟女孩道歉，两人马上又会和好如初，甚至比以前更好，继续喂大家狗粮。 同学曾在我们面前搁下豪言壮语，说自己毕业了后要干一番大事业，迎娶女朋友，大家也在起哄声中送出了自己的祝福。 我们每个人都会有一段无忧无虑的纯真年代，在那段时间里，我们敢哭敢笑，敢爱敢恨，以令人艳羡的姿态活在这个世界上。 正因为年轻，我们懵懂无知，大把挥霍自己的青春，却从不去细细思量做事的后果。蓦然回首，时光带来的烦恼已深深地烙在了我们身上。 作家蒋勋曾经说过：“青春的美是在于你决定除了青春之外，没有任何东西了，也不管以后是不是继续活着，是一种孤注一掷的挥霍。” 因此，我们怀念的总是那不顾一切的昨天。当我们逐渐被岁月侵蚀，被生活磨穿，忧虑开始层层叠叠缠绕在心头，我们也变得畏手畏脚，不再勇敢。这时候，昨日的风景就在岁月的粉饰下越发迷人。 Why she had to go I don't know 我不知她为何离我而去 She wouldn't say 她也没有说 I said something wrong 我说错了许多话 Now I long for yesterday 如今我渴望回到昨天 同学的这段感情最终结束于毕业季。女孩要继续深造，而同学忙得焦头烂额，始终找不到好的归宿。他开始变得暴躁，说话比以前更加过分，所有人都躲着他。 女孩本来一直温柔地抚慰他，鼓励他，终于在一次次被气得说不出话后心灰意冷。她在一个雨天提出了分手，她说：“我一直在等着你长大，等着你变成一个能让我依靠的人。但我等不到那天了，我累了。” 少年的任性与放纵，令他收获了一颗真心，而最终，又是这任性将这颗心击得粉碎。《美国往事》中，主角最终也没有和他心爱的女孩在一起，因为女孩说：“我的爱人如此英俊，但他永远是个一无所有的小混混，所以他永远不会成为我的爱人。” 如果一个人永远是少年的心性，如何能承担起沉重的责任？又如何能让人毫无顾虑地托付？爱情本就不是供奉在象牙塔里的东西，它终要染上世俗的颜色。但我们年轻时，总是成就太少，失意太多。 同学在工作中磨练了自己的心性，他终于变得稳重。但当初失去的恋情已经再也找不回来，他只能在酒醉时宣泄自己的遗憾。假如能够回到昨天，能够变得稍微成熟一点，她是不是就不会离他而去？可惜，人生往往没有如果。 最令人怀念的东西，可能正是留下遗憾的罪魁祸首。或许，只有失去的才是最美的。 Yesterday love was such an easy game to play 昨天，爱情只是一出简单的游戏 Now I need a place to hide away 如今，我只能选择逃避 Oh, I believe in yesterday 噢，我怀念昨天 有人说，记忆是唯一能让离去的人活在自己世界里的方式。那些失去的人总会在我们的记忆中与我们团圆，我们也总是不由自主地为自己和他人书写一个完美的结局，以此来逃避现实的折磨。但是，这也可能让我们错过当下的风景。 诗人汪国真说过：“没见过大山的巍峨，真是遗憾；见了大山的巍峨没见过大海的浩瀚，仍然遗憾；见了大海的浩瀚没见过大漠的广袤，依旧遗憾；见了大漠的广袤没见过森林的神秘，还是遗憾。世界上有不绝的风景，我有不老的心情。” 我们的昨天之所以有遗憾，是因为我们不断地追寻，不断地成长。完美的故事不足以怀念，只有当故事有缺憾时，才会促使我们在下一个故事中变成更好的自己。 正因时光不可能倒流，我们对昨天的怀念永远也不会结束。或许你无法回到昨天，但今天还有你可以做到的事情。 |
|
|
