|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,江南,溧水,山中
【名句】 人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。
【出处】 宋·周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》 风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。凭阑久，黄芦苦竹，拟泛九江船。 年年。如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。且莫思身外，长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。
【译注】 人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外边，新涨的绿水湍流激溅。 ?乌鸢（yuān）： 即乌鸦。 ?溅溅：流水声。
【说明】 《满庭芳·夏日溧水无想山作》，是周邦彦被贬时心中愤愤不平，而又求自我解脱的一首抒情之作。上阕系凭栏所见，有自然恬淡的初夏景致。下阕写凭栏所想，写逐客之悲。词表现了词人内心深处的痛苦与矛盾，无论是寄情山水还是以酒麻醉，都不能使自己完全忘却现实。所以总是陷于沉郁顿挫之中。
【赏析】 词先从江南初夏景物写起：“风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆”，是说莺雏已经长成，梅子也变得肥美。时值中午，阳光直射，树荫在地上投下一点点的圆影。这本是美景，但因“地卑山近”的缘故，溧水雨多树密，黄梅季节，空气湿重，以至衣物潮润，“费炉烟”。由此可见，作者的心情并不是悠闲愉悦的。 “人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅”几句继续写景，是作者在无想山中所见。由于人静，山中显得尤为空旷，鸟儿也逍遥自在起来。一个“自”字，极灵动传神，刻画出鸟儿无拘无束的样子。然而，“乌鸢自乐”，越发衬托出人的凄凉孤寂处境，反映出作者的心情苦闷。梅雨连绵了多时，小桥边的绿水新涨，淙淙而流，发出悦耳的声响。“新绿”言雨后初晴，河水新涨；“溅溅”形容水急速流动的样子，说明雨水之多。这又与上文“地卑”、“衣润”等相互照应。 “凭栏久”意谓上述景物，均是凭栏眺望时所见。作者由自身的处境，想到白居易的“住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生”之句，产生同病相怜之感。 下阕写凭栏所想、逐客之悲。以飘流的“社燕”自比，可见词人孤愤与凄凉心境。作者言自己是憔悴的江南倦客，寄寓了飘零之悲。周邦彦离开汴京，先后流宦于庐州、荆南、溧水等僻远之地，这种人生况味在词中得以淋漓抒写。词较真实地反映了封建社会里，失意知识分子愁苦寂寞的心情。整体来看，哀怨却不激烈，沉郁顿挫中别饶情味，体现了清真词一贯的风格。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
