|
【关键词】 诗词名句,写景,杭州西湖,孤山寺
【名句】 烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳。
【出处】 唐·白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》 柳湖松岛莲花寺，晚动归桡出道场。 卢橘子低山雨重，栟榈叶战水风凉。 烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳。 到岸请君回首望，蓬莱宫在海中央。
【译注】 湖上的水气迷蒙，微波动荡，水天一色，望湖上琼楼珠殿，参差不齐，倒映在夕阳下。 ①烟波：湖上的水气与微波。 ②澹荡：犹骀荡，谓使人和畅。多形容春天的景物。 ③空碧：指水天交相辉映。 ④倚：靠着，这里有映照的意思。
【说明】 这首作于长庆二年（822年）秋至四年夏，当时白居易在杭州任刺史，闲暇之余，他常喜欢到寺里听听高僧讲经，故而创作这首诗。这首诗描绘了孤山寺周围的景象，风景中处处点染着诗人的喜悦之情，同时也记录了他与“诸客”听讲归来的感受。更多有西湖的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.）
【赏析】 诗的首联描写孤山寺的特色及诗人的喜悦之情。这两句中，有五处用了富有特征性的修饰词语，从而增加了景物的质感和特征，使人读之如身临其境。颔联“卢橘子低山雨重，栟榈叶战水风凉”，写诗人归路所见。批杷硕果累累，山雨过后，清香四溢，连果枝都被压得低垂下来；棕榈树阔叶随风摆动，透出阵阵清凉。 诗人舟行湖上，看到“烟波澹荡摇空碧，楼殿参差倚夕阳”。上句“烟波澹荡摇空碧”描写西湖景色。西湖的水面上烟雾氤氲开来，水天一色，使人心情舒畅。“澹荡”二字，多用来形容春天的景物使人和畅，表达了作者清爽闲适的心情。下句“楼殿参差倚夕阳”描写孤山寺楼宇参差之景。夕阳晚照，金光闪烁，孤山寺楼宇错落，宛若仙境。“参差”二字，写出了随山势高低而建的宇观楼殿的特有景色，壮丽多姿。最后两句落笔到“回望孤山赠诸客”的题旨，作品便戛然而止。 这首诗，句句写景，句句含情，为读者展现出一幕幕湖光山色的盛景，景物中所蕴含的喜爱之情，不言而自见。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
