|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,田园,山水
【名句】 水景动深树，山光窥短墙。
【出处】 清·黎简《小园》 水景动深树，山光窥短墙。 秋村黄叶满，一半入斜阳。 幽竹如人静，寒花为我芳。 小园宜小立，新月似新霜。
【译注】 微风乍起，水中树影随着波光荡漾起来。山光在悄悄地窥视着小园矮矮的墙头，仿佛在贪恋园内的美景。
【说明】 黎简，性情耿介，不慕名利，世人目之为狂，遂自号“狂简”。黎简多才多艺，工诗善画，兼精书法，擅长篆刻，号称“四绝”。他一生未出仕，靠卖画、卖文及教馆为生，生活比较清贫。袁枚当时名动天下，来到广州欲求一见，却被黎简拒之门外，一时轰动诗坛。翁方纲任广东学政时，未到广州上任，先梦见二樵，更被传为佳话，也可见二樵在当时文化人心目中的地位。
【赏析】 这首诗描写小园景色，表现了诗人高雅的情怀。更多描写田园闲居的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） “水景动深树，山光窥短墙”，写小园内外的山光和水色。“水景动深树”，小园中池水澄清，池面如镜，岸边的树木都倒映在水里；树和影本来都是静止的，可是微风乍起，吹皱了一池春水，水中树影也随着波光荡漾起来。一个“动”字，富有灵性，将整个小园瞬间变得活泼生趣起来，十分巧妙传神。“山光窥短墙”，山光本来是景物，自然是不会“窥”的，诗人却说山光在悄悄地窥视着小园矮矮的墙头，仿佛在贪恋园内的美景。一个“窥”字，将山光拟人化，连山光都忍不住来窥视墙内的景色，可见小园内景物魅力非常。同时，山光能看到园内的景色，园内的诗人也能看到园外的山光，诗人的目光越过小园矮矮的墙，忍不住向园外的山光眺望，这是一个双向的过程，“窥”字也衬托了山光的迷人可爱。这两句静动结合，画面优美，表现了作者对小园的极其喜爱之情。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
