【关键词】 诗词名句,人物,外貌,发鬓,苍老,憔悴
【名句】 尘满面,鬓如霜。
【出处】 宋·苏轼《江城子·十年生死两茫茫》 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。 料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
【译注】 满面灰尘,容颜憔悴,黯淡无光;我已苍老,双鬓发白,犹如清霜。
【说明】 《江城子·十年生死两茫茫》,也题作《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。上阕写词人对亡妻的深沉的思念,是写实;下阕记述梦境,抒写了诗人对亡妻执着不舍的深情,是记梦。两相对照,更显凄凉,表达对妻子深切怀念。
【赏析】 说起悼亡词,潘岳、元稹、苏轼、纳兰性德写得哀婉幽微,各有千秋。苏词被人习惯称为“豪放派”,“须关西大汉,铜琵琶,铁卓板,唱大江东去”,然而就是这一个人,写得了“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”的豪迈,也写得了“相顾无言,惟有泪千行”的柔情。更多描写老人的古诗词名句请关注“习古堂国学网”(www.) “纵使相逢”,是一种绝望之中的美好假设,但结果却是极其悲哀的——“应不识”,她很可能已经不认识“我”这个体衰年迈的老人了。因为此时,“我”已经满面风尘,满头白发,憔悴不堪。“尘满面,鬓如霜”,简单质朴的六个字,就把作者饱经风霜、仕途失意的坎坷人生概括出来。苏轼写这首词时,不过四十岁,却已经“鬓如霜”了,可见人生际遇之悲惨。
(责任编辑:夏素筝) |
|