|
【关键词】 诗词名句,写人,男人,形象,品德高尚,才学,品格
【名句】 高山仰止，景行行止。
【出处】 先秦·佚名《诗经·小雅·车辖》 …… 鲜我觏尔，我心写兮。 高山仰止，景行行止。 四牡騑騑，六辔如琴。 觏尔新婚，以慰我心。
【译注】 巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。 ①写：通“泻”，宣泄，指欢悦、舒畅。 ②景行：大路。 ③騑(fēi)騑：马行不止貌。
【说明】 《车辖》，为先秦时代的汉族诗歌。全诗五章，皆以男子的口吻写娶妻途中的喜乐及对佳偶的思慕之情。这首诗的主题，影响较大者有二说。《诗序》以为此篇亦《关雎》歌后妃之德之类，为借古讽今之作。朱熹《诗集传》则说：“此宴乐新昏之诗。” 【赏析】 “高山仰止，景行行止”二句的本意，正如朱熹的解释：“仰，瞻望也。景行，大道也。高山则可仰，景行则可行。”朱熹解释的“高山”，就说是人们平时仰望的高山，而“景行”是大道、大路，所以诗句的本来意思是说，巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。高山、大道，可能是新郎迎娶新娘时所见的实景，并没有刻意赞美新娘坚贞的德行像高山大道一样令人敬仰，但也不排除新郎心中有这样潜在的意识。后司马迁在《史记·孔子世家》中，专门引以赞美孔子：“《诗》有之‘高山仰止，景行行止''虽不能至，然心向往之。”这使得二句的本意发生了变化：“高山”，喻高尚的德行；“景行”，喻行为正大光明；诗意引申为赞颂一个人的品行才学像高山一样令人仰视，光明言行似通天大道使人遵循。现在人们以“高山景行”比喻崇高的德行。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
