南宁白话跟广东白话口音不太一样的,南宁的不管你会不会白话,基本都能听懂大概,广东白话就不一样了。南宁主要是离广东比较近吧,往东连着钦州玉林过去就是广东了。所以说白话比较多。往北柳州河池就不说了,往西百色平果也不说白话,主要讲桂柳话,百色市区和田林县讲白话比较多都是老一辈再讲,其它都不讲。 应该说是白话才正确,白话又分粤西口音,广州口音,南番顺口音,港澳口音,桂南口音,还有其他各地的口音,桂南和粤西口音较为接近,而粤语这一说来自80年代末90年代初的香港歌坛,一首歌分别填上普通话和白话歌词,为了方便表达就说成国语版和粤语版,从此白话又被很多人称为粤语,在此之前从未有此一说,之前一直称为白话,各地有不同口音,如果有人刻意去模仿广州口音那就跟现在普通话模仿台湾口音一样,被人认为是装! 首先,广西的语言主要是白话和桂柳话,南白北桂柳,而广东的主要是白话和客家话,所以都讲白话正常。其次,白话最初起源在广西梧州和广东的肇庆封开县一带(不知道哪里听来的),语言,其实没有什么太明显的地界,自古岭南多来往,所以白话自然容易流散。 南宁人说的是白话,虽然相似但和广东的粤语还是有区别的。粤语起源于现在的梧州地区,历史上本来两广人民相互交流融合得比较频繁,逐渐形成了类似的文化和语言习惯。而南宁这么多人说白话,很可能是以前广东、梧州的等地的人民移居此处带来的,久而久之形成了白话,也就是类似粤语的一种语言。其实南宁最本土的人说的是平话。 两广历史上就是同一个“粤”,地理上才划分粤东(广东),粤西(广西),大体上算是同族人,同声同气就不足为奇了。由于时代的变迁,交通越来越方便,不同地方的人不断迁入迁出,不同民族的相互杂居,语言文化相互影响,同时粤语(白话),不同地方就不会完全一样,就像广东人和相邻的香港人说的广东话,如口音和表达方式就有差异,何况南宁地区的人所说的广东话(白话)差异更大些。甚至离南宁更远的柳州地区,有一些人说“六甲”话,据说是参杂六种语言。我能听懂这种六甲话,自然就能听懂广东话(白话)了。 因为珠江上游的西江浔江邕江左江右江都是同一条江,古代是水运为主,经商文化交流都是在沿江重镇。沿江的县镇说的白话机会没差别。另:广东猪三脚的人都是称呼为白话,粤语只是北佬的说法。 广西,北海,欽州,防城港,悟州市,清朝未,民国时期,都在广东片区,解放后,因广西没沿海城市,才把这几个城市,画出来给广西,南宁因地里位置在这几个地城市咐近,做生意,人员来往,所以学会说白话,所以他们今天说的,都不标准的白话 当年为了建立广西壮族自治区,人口不够又太分散,多少汉族人改了壮族,壮族也是被汉族同化最彻底的民族,姓氏、名字、语言、文字、习俗等等统统同化了,不信你找个广西壮族人问问他会壮语么?! 广东广西自古一家,两千年前统称百越之地。而广东广西自加入华夏版图开始就一直是一个整体,近代才分开的。文化和传承上十分相近。粤语这个词也是后来有的,以前都叫越语,百越之地的方言。 |
|