 清 金廷标 雨景 香港佳士得2017春拍
估价700万港元
作品鉴赏
金廷标，乌程（今浙江湖州）人，于乾隆22
年（1757）入职清宫如意馆，直至32 年（1767）病逝，十年间写画无数，是深得乾隆重视的宫廷画师。
石渠著录载有87
幅金氏作品，统计《清高宗御制诗文全集》，以金廷标画作为题的御制诗共78 首，包括此幅《雨景》。即使乾隆退位后，仍于1797
年题金氏《岁朝图》，当时画家已辞世30
年，诗词间流露睹物思人的感怀。宫中画师一般不授官，亦无品级顶戴，金廷标被赐七品，可见画家深得乾隆喜爱。
金廷标《雨景》，写于1759
年，是金氏早期作品，根据常建华编著乾隆事典，是年《为解旱祈雨》，四月至六月间，乾隆五度祈雨，祀天于圜丘；以农田望泽，命停止卤簿，步行虔祷；以旱诏诸臣修省，仍直言得失；素服诣社稷坛；不乘辇，不设卤簿，由景运运门步行祭方泽。至六月十一，以久旱，步至圜丘行大雩礼。是日大雨。
乾隆赋诗其上：归来于今八阅春，民瘼艰难日心里。廷标无端写成图，今昔炽然非彼此。谁云今昔非彼此，昔雨多今雨艰矣！
石渠著录有三件金廷标作品写于1759年，包括此幅《雨景》及《暮津问渡》皆写于清和月（四月）。此幅纪录社稷，商贾雨中行旅、纤夫拖曳竹筏、农民辛勤耕稼。君臣体恤民情之苦，作画题诗，令《雨景》饶有深意。
款识：臣金廷标恭绘。
钤印：臣、廷标
乾隆皇帝（1711-1799）题诗：
我曾山阴镜中行，雨丝风片时作止。
腻云低傍马头生，常觉蒙蒙湿衣履。
冲烟邪许竹簰来，为趁前溪涨新水。
穷黎赴时有若斯，何异胼胝力田耜。
归来于今八阅春，民瘼艰难日心里。
廷标无端写成图，今昔炽然非彼此。
谁云今昔非彼此，昔雨多今雨艰矣。
愁多较可愁艰剧，况复昔过今正尔。
吁嗟昔过今正尔，图斯宁匪博我喜。
岂知展转惹予烦，迫为东郊待举趾。
己卯（1759 年）清和月御题。
钤印：乾、隆
藏印：
乾隆皇帝（1711-1799）：三希堂精鉴玺、宜子孙、石渠寶笈
嘉庆皇帝（1760-1820）：嘉庆鉴赏、嘉庆御览之宝、寶笈三编
作品资料
作者 金廷标
尺寸 135×79cm
估价 HKD 5,000,000-7,000,000
专场 中国古代书画
拍卖时间 2017-05-29
拍卖公司 佳士得香港有限公司
拍卖会 2017年春季拍卖会
著录：
《秘殿珠林石渠寶笈合编十：石渠寶笈三编（三）》，上海书店，上海，1988 年10 月，第2443 页。
《清高宗（乾隆）御制诗文全集》第三册，中国人民大学出版社，北京，1993 年8 月，第717 页。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴山箴言
|
|
|
