分享

赵孟頫《先妻帖》(附释文)

 李叔狠生气 2017-05-25

《先妻帖》纸本,行书,凡十九行,计198字。上钤有『赵孟頫印』朱文印。书札首尾有收藏印『项子京家珍藏』、『乾隆鉴赏』、『嘉庆御览之宝』等等。此札后与赵雍、赵由皙共六札合装成册。现藏于美国普林斯顿大学美术馆。

此札虽无纪年,但从信中「为先妻再期」,可知为管氏殁后二周年(「再期」即去世二周年之称)。管夫人卒于延佑六年(1319)五月十日,因此赵孟頫此札约书于至治元年(1321)。

「千江」,为吴兴弁山幻住庵住持;「以中」为天目僧。赵孟頫笃信佛事,而对禅僧尤为敬重,故此札真切之情表露于笔画间,可为晚年书札的代表作。从此札内容得知,管道升在赵孟頫心中是一位「德言容功,靡一不备」的贤妻。因此书与中峰托千江代作佛事,以求管夫人「超度之望」。

赵孟頫《先妻帖》(附释文)

释文:《先妻帖》

孟頫和南拜覆 中峰和上老师侍者:

孟頫近为先妻再期,托千江达下意于尊前,伏蒙慈悲,俾千江代作佛事,既而以中奉命远访,过蒙香奠,即已白之神主前矣。所有斋仪之惠,孟頫寻常蒙老师哀怜,拜赐不一而足。今若又拜受,实是惶愧,谨附以中归纳,切告衿察,此番幸得缘事周圆,愿心不负,又谢老师特为修设,佛无妄语,先妻必然有超度之望,无非皆出老师之恩。孟頫伏楮,不胜悲感之极,百冗作字不谨,时暑,唯冀珍重。不宣。弟子赵孟頫和南拜覆,五月十一日。

中峰和上老师。弟子赵孟頫和南拜覆,谨封。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多