|
八十年代是最美好年代。1986年前后的3曲百名群星大合唱，记忆刻骨铭心、耳边回响、至今未有超越。欧美《天下一家》We Are The World、港台《明天更美好》Tomorrow will be better、大陆《让世界充满爱》Let the world filled with love一起形成那个年代的流畅旋律。。。经过冷战之后的各国，海峡两岸三地的同胞，相拥相抱、博爱、想往明天、期盼全球人类大同…… （一）欧美的《天下一家》 《We Are The World》，中文译名《四海一家》。埃塞俄比亚和苏丹的食物短缺、人民挨饿的消息震惊了迈克尔· 杰克逊和莱昂内尔·里奇，迈克尔杰克逊认为流行音乐之王与众星自己''该做点什么''，于是他们合写了这首歌曲。《四海一家》由流行天王迈克尔·杰克逊和莱昂纳尔·里奇共同作曲，由迈克尔杰克逊独自填词并引领美国 45 位歌星联合演唱，传奇制作人昆西·琼斯负责制作，旨在呼吁世界帮助非洲饥荒人民。此曲在 1985 年获得格莱美四项大奖，并最终筹集了 6000 万美元的慈善捐款，是史上最著名最伟大的公益单曲。 《We Are The World》四海一家 There comes a time when we heed a certain call 当我们听到了恳切的呼唤 When the world must come together as one 全世界应该团结一致 There are people dying 有些地方的人们正逐渐死亡 Oh, and it''s time to lend a hand to life 是该伸出援手的时候了 The greatest gift of all 对生命而言，这是最好的礼物 We can''t go on pretending day by day 我们不能日复一日的伪装下去了 That someone, somewhere will soon make a change 在某些地方总有人要改变自己 We''re all a part of God''s great big family 我们都是上帝的大家族中的一员 And the truth - you know love is all we need 事实上，我们需要的就是爱 We are the world, we are the children 四海皆一家，我们都是神的子民 We are the ones who make a brighter day 创造美好的未来要靠我们 So let''s start giving 所以，让我们开始奉献自己 There''s a choice we''re making 我们正在做的抉择 We''re saving our own lives 是在拯救自己的生命 It''s true we''ll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天 Just you and me 就靠你和我 Well, send them your heart 将你的心传递给他们 So they know that someone cares 让他们明了有人关心他们 And their lives will be stronger and free 他们的生活才能更坚强、更自由 As God has shown us 如同上帝开释我们的 By turning stone to bread 借着把石头变成面包这件事 And so we all must lend a helping hand 我们都应该伸出援手才对 We are the world, we are the children 四海皆一家，我们都是神的子民 We are the ones who make a brighter day 创造美好的未来要靠我们 So let''s start giving 所以，让我们开始奉献自己 There''s a choice we''re making 我们正在做的抉择 We''re saving our own lives 是在拯救自己的生命 It''s true we''ll make a better day 我们真的可以创造更美好的明天 Just you and me 就靠你和我 （二）港台的《明天更美好》 “轻轻敲醒沉睡的心灵，慢慢张开你的眼睛，看看忙碌的世界是否依然孤独地转个不停……”，整首歌从每个人“睁开眼睛”开始铺陈，不疾不徐，贯穿著大自然、战火、童年、生命的乐章。这首歌集结60位歌手合唱，但能有solo的歌手仅三分之一，每人两句接力，依序是：蔡琴、余天、苏芮、潘越云、甄妮、李建复、林慧萍、王芷蕾、陈淑桦、金智娟、王梦麟、齐豫、郑怡、江蕙、杨林。 副歌部份，第一遍由黄莺莺、洪荣宏接力，各唱四句，第二遍全部由费玉清独唱。全曲特别在于副歌放在尾声的运用，先是大合唱两遍，接著苏芮独唱，齐秦合音，再由余天独唱，苏芮合音，最后在大合唱渐弱，齐秦合音声中结束全曲。 其次，尾声重复副歌，歌手交叉合作，形成一次难得的团结之作。合作的意义凸显在歌手的反差性，唱摇滚的苏芮为演歌派大老余天和音，齐秦没有solo的机会，却在尾声不断为其他大牌和音，这使我想起每年看NHK“红白”，大牌交叉为其他歌手和音、伴舞，这在台湾歌坛，简直是罕见的事！ 《Tomorrow will be better》明天更美好 (女)轻轻敲醒沉睡的心灵慢慢张开你的眼睛 （三）大陆的《让世界充满爱》 《让世界充满爱》是一首录制于1986年的中国公益歌曲，由郭峰作曲，陈哲等作词，100多位中国流行音乐歌手演唱。1986年，100名歌手在首体同声高唱《让世界充满爱》，这在中国流行音乐史上留下了令人难忘的一笔。事件的发起者郭峰兴奋地回忆起当年的许多动人故事。 （按姓氏笔画序）：丁武，于佳易，于海燕，于静燕，马晓艺，马凌彦，王兰，王虹，王迪，王立森，王洁实，王路明，方逊，方智，方霆，方霈，韦唯，毛阿敏，田鸣，田震，庄鲁迅，吕邦银，吕仰平，付笛声，远征，刘谷，刘岩，刘欣如，刘巍巍，刘建国，朱桦，成方圆，任雁，牟杰，牟玄甫，华欣，迟飞飞，托雅，孙国庆，孙英华，乔姗，乔晓彬，杜雷，吴晓芸，吴晓虹，吴晶晶，刑岩，劳俊浩，时延燕，许丽娟，陈莉丽，陈梅荣，应楠，宋明华，李征，李泰波，李爱萍，李方方，李玲玉，张暴默，张世柱，张伟进，张燕妮，张海波，张青，张晶，张宝国，张彤，张锡瑾，张波，张静，尚凤琴，郑绪岚，周峰，岳娜，岳彩帼，姜浩东，孟地，赵金华，赵雅林，赵刚，赵大为，赵丽，林静，柳培德，胡晓晴，胡斌，胡月，胡寅寅，胡佑山，胡平，相青，郭容，郭鸣凤，祁竺蕾，徐小燕，徐明，索宝丽，贾燕，黄红英，黄强，崔健，常宽，梁竹，曾咏贤，程伟，蒋强，紫沙莉，蔡其平，蔡国庆，蔡金梁，谢莉斯，霍永承。 注：当时歌手里面也有王菲，只是因为当时未满18岁，所以演出者名单上没有出现她的名字。 -*-*-*-*-*-*- 老歌大家听 点歌送祝福 -*-*-*-*-*-*- |
|
|
