[翻译] Echeveria uhlii 种名是为了纪念植物学家Uhl博士,他命名了很多景天科植物,也是一名景天育种者。E.uhlii株型优美,叶色青翠,色可媲美岫玉,故拟名"青岫(xiù)莲"。它可以说是拟石莲属中长得最像山地玫瑰的物种了,真挺"清秀"的~哈哈… 原文:http://www./index.php?TPL=10122&x270_id=1976 翻译:种花小医杂家赵 一切权利属于英文原作者,转载请注明原文链接和译者。欢迎勘误。 UHLII Meyrán, 1992 由Meyrán发表于1992年 Series Racemosae 总状花序系 Distribution : Mexico (Oaxaca : North of Tamazulapan, near Xochixtlahuaca) 分布:墨西哥(瓦哈卡州,Tamazulapan以北,靠近Xochixtlahuaca) Description (according to IHSP, 2003) : 说明形态描述(根据IHSP,2003年); Stem < 5 cm long, ± 7 mm in diameter, conspicuously covered with dry leaves. 茎干小于5厘米长,直径7毫米上下,明显覆盖着干枯的叶子。 Rosette 4 – 6 cm in diameter. 莲座4 - 6厘米直径。 Leaves 30 – 40, obovate to spatulate, subacute to obtuse, mucronate, 1,7 – 2,5 x 1 – 1,5 cm, green, slightly pruinose. 叶数30 - 40片,倒卵形至匙形,锐尖到钝园型,有尖,1.7 - 2.5长,1 - 1.5厘米宽,绿色,略带粉霜。 Inflorescences : Racemes 4 – 15 cm long, pedicels pendent from the lower side of the inflorescence, 4 – 14 mm. 花序:总状花序,4 - 15厘米长,花梗低垂,4-14毫米长 Flowers : Sepals nearly equal, slightly ascending, ovate, corolla pentagonal, 7 – 9 x 4 – 7 mm in diameter, reddish yellow. 花:萼片近相等,稍微上翘,卵形,花冠五边形。7 - 9×4 -7 毫米直径,花黄色稍红染。 Plant in habitat : 栖息地植株: ![]() 旁边还长着红司~ ![]() ![]() Photos Gerhard K?hres ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Photos Javier Conde ![]() ![]() Photos zusung |
|