|
【开篇语】：战争人之本性也，故攻守养兵之道不可不学，不可不知。 ――――――AnyiQ（语） 下面是时代进步后，历久醇厚的《孙子兵法》里值得深思、拜读的精要之文。大家不妨看看，思索下，说说你的看法！ ①善用兵者，修道而保法，故能为胜败之政。 【译文】因此，善于打仗的人，注重修明治道，严肃法度，所以能够成为决定战争胜负的主宰。 ②孙子曰：昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。不可胜在已，可胜在敌。故善战者，能为不可胜，不能使敌之可胜。故曰：胜可知而不可为。 【译文】孙子说：从前善于打仗的人，总是预先造成一种不可被战胜的形势，来等待敌军有可能被战胜的时机。不可被战胜形势的造成，决定于自己一方。而能否提供可以被战胜的时机则决定于敌方。所以善于打仗的人，只能做到使自己不可被战胜，却不能做到敌军必定被我军战胜。所以说：胜利只可以预知，而不可以强求。 ③故用兵之法，无持其不来，恃吾有以待也；无恃其不攻，恃吾有所不可攻也。 【译文】所以说，用兵的法则是，不要寄希望于敌军不会来侵犯，而应依靠自已在充分的准备，严阵以待；不要寄希望于敌军不会来攻，而要依靠自己防守坚固，攻不可破。 ④故兵贵胜，不贵久。故知兵之将，民之司命，国家安危之主也。 【译文】所以，用兵作战贵在速战速决，而不可旷日持久。所以懂得用兵的将领，是民众命运的掌握者，也是国家安危的主宰者。 ⑤故曰：知彼知已，百战不殆；不知彼而知已，一胜一负；不知彼不知已，每战必殆。 【译文】所以说：既了解敌方情况，也了解我方情况，便能百战百胜而不会有危险。不了解敌方情况，只了解我方情况，胜败各半。既不了解敌方情况，也不了解我方情况，就会每次用兵都必定失败。 【结语】孙子兵法里的这几段字，想必更有实在意义吧。历史脚步虽不断进步，然文化却能历久醇厚，让人深省深思也！ |
|
|
