|
旨在细化天津日租界考证及纠正以往地方志因不明日语及片面引用所产生的错误，但个人能力有限，出现错误在所难免，欢迎在留言中提出意见及新资料一同探讨。另有《日租界道路名拾遗》一文可添消遣，请从右上角“查看历史消息”阅读。 说明： 1，本表格提供之道路命名时间为各自正式命名时间，资料来源为外务省提供在华专管居留地杂件·天津卷、天津居留民团事务报告书及同期其它旁证资料。 2，本表格提供之道路命名缘由尽量来自上述一手资料，不见载者根据本身日文含义推测。 3，部分街道如山口、福岛、秋山等于租界正式建设前即有记载于该地块约定俗成使用该名，或租界西南部横向道路在规划未建时期即有计划命名之情况，不作前溯。 4，命名时间加*之道路皆于1915年起陆续提上计划，但1918年资料尚未见其正式命名，1920年方有资料可见其皆已完备，故将正式命名时间暂定于1919年。其精确命名时间或有浮动。 5，寿街及旭街延长部分各与本街作一条合并，不作细分。又有沦陷后向西南方向延伸之西浪速、西宫岛、西伏见及规划未成诸街，不作整理。 |
|
|
