 对联，中国的传统文化之一，又称楹联或对子，是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句。讲究对仗工整，平仄协调，是一字一音的中华语言独特的艺术形式。现将部分写在公厕上的精彩对联罗列出来，供大家品评： （一） 上联：大开方便之门 下联：解决后股之忧 横批：众矢之的 点评： 完全精炼的生活化写照，虽有画面感，却无雅意！  （二） 上联：脚踏黄河两岸手拿机密文件, 下联：前面机枪扫射后面炮火连天 横批：爽 点评： 估计是看谍战片看多了，有如此神来之笔，却也是把夸张手法，用到极致！  （三） 上联：有小便，宜； 下联：得大解，脱， 横批：鞠躬尽瘁 点评： 此联堪绝，我们平常说与人方便，就是与己方便，故有“有小便，宜”；有时候世事烦扰，总想有一天得以解脱，也有“得大解，脱”；只是当这幅对联放到公厕的时候，却会发现，也是如此的切且，不禁让人哑然失笑。  （四） 上联：小坐片刻，便会放松意念； 下联：清闲一会，即成造化神仙。 横批：此即桃源 此联也妙！节奏舒缓，如果不交代背景，读完会感觉在描写一位禅家打坐，及其打坐完后的感受！现在放在公厕两旁，倒也神合，却非常搞笑。  （五） 上联：前屈，后蹲，静候佳音 下联：风来，雨至，电闪雷鸣 横批：一气呵成 上下联似乎是一个特写的细节，横批来个总过程的总结，但是如果不交代背景的情况下，画面感不强！  （六） 看看英文版本的，更具有画面感： 上联：come in 下联：come out 横批：I / O 这幅对联需要先了解背景，是在公厕，然后品鉴，否则幽默感会少很多。上联急匆匆而来，下联神情自若的出来，点睛之笔是横批：I(啊) / O（噢），是上下联中间过程的一个补充说明，想象空间非常大，画面感极强，仿佛刚才走进去的是一位便秘之人，或者是憋了很久，终于得以解脱的！当中文的特色文化，用外文表达出来，又是另一番意境！  |
|
|
