分享

即使无法触碰,我也知道你声音的形状。

 真友书屋 2017-06-03



aiko - 恋をしたのは

来自知日

00:00 06:02


时隔近一年,这部在日本当时与《你的名字》同样引起热议的动画电影《声之形》,也终于有了即将上映国内的消息。




△《声之形》台版中字PV


虽然比《你的名字》最终票房相差数十倍,但在同期上映、资源匮乏的情况下,最终能取得22亿日元的成绩也实属不易。更何况,与许多动画电影不同的是,这部作品的的聚焦点不限于少年少女朦胧的感情,而间接地反映了了许多真实的社会问题——虽然这也是它饱受争议的地方所在。



这部由大今良时创作的漫画原著,由大名鼎鼎的京都动画改编而成。这个曾制作了《AIR》《KANON》《CLANNED》等催泪大作、以及《凉宫春日的忧郁》《LUCKY☆STAR》《K-ON!》等叫好又叫座的经典作品的著名京阿尼,延续了它一贯的优点与风格,将《声之形》的优势发挥到了极致。


△精致的场景描绘


△微妙的神态捕捉


而在角色画风上,之前就被网友吐槽过会把原著角色特点全部画成「京都脸」的京阿尼,这次也不例外地将在《声之形》的角色身上融入了自家萌系风格。


△不同作品间也可以秒换脸

 

△原著《声之形》彩图

 

△电影《声之形》宣传图


同样,京阿尼也以故事发生的岐阜县大垣市为背景,再次完美地还原了当地各处风景,给粉丝的巡礼由增加了一处圣地。

 

揖斐大橋

 

美登鯉橋

 

もぐり橋の東の土手

 

OKBストリートの横断歩道


 

△大垣公园


精彩的还原与动人的故事,让所在地大垣市政府也颇为动心——今年1月,他们还特别推出了《声之形》主题的结婚登记表来增加人气。

 


《声之形》的故事,从学校里的小霸王——石田将也的视角开启。



整天与小伙伴打打闹闹、以跳河作为试胆比赛的小学生将也,天真活泼,身上有用不完的精力。而此时转校进入班级里的西宫硝子,引起了他的注意。


△「我的耳朵听不见」


硝子是一名患有先天性听觉障碍的女孩。性格温柔的她,通过用笔记写字的交流方式,努力想要融入这个集体。然而因为她太多特殊,渐渐遭到集体排挤和孤立,甚至被以将也为首的同学不断欺凌。


△故意用大声喊叫捉弄硝子


△随意拔出硝子的助听器并扔掉


△浇花时也不会放过硝子


转折,从硝子转校开始。因为损毁了多个助听器而要赔偿170万日元之多的将也,突然间孤立无援,成了新的集体欺凌对象。这时他才发现,「被欺凌」是如何令人痛苦的、地狱般的存在,而之前身处欺凌中心的硝子,拥有多么大的勇气与包容心。


 

事实上,「校园欺凌」是日本集体文化中突出的问题之一。在从小的社会教育中,从众是一种普遍的心理,每个人都需要知道自己在集体中所处的位置,而不守规则的人就会受到集体孤立、排挤、甚至暴力等惩罚。不管是天生听觉障碍的硝子、还是犯下严重错误的将也,在他们所处的集体看来,不合群、被权威质疑就是原罪。


△书包被扔进池塘


△桌子上写满恶言


△承受当时自己做下的同种欺凌行为


当时作为加害者的将也,如今变为被害者,承受着自己种下的恶果。曾经无忧无虑的他,逐渐关上了自己的心扉,变得孤僻而抑郁,甚至想到了自杀。



做好一切自杀前的准备后,他还有一件重要的事要去做:取得硝子的原谅。



为了表现将也孤独、害怕的心态,片中采用了一些独特的视角,以加强观者的感同身受:

 

△封闭内心的将也,看每个陌生人的脸上都有一个?


△害怕与人直面的将也,始终低着头,视角也随之向下偏移

 

其实在《声之形》的制作与上映前,都曾遭到过多方质疑,认为它有歧视残障人士、渲染校园暴力的动机,甚至揭露了很多令人压抑的人性黑暗面。然而观后才会发现,故事的主线,从这里才真正开始:关于救赎与被救赎、伤害与原谅、学习与成长。

 


△唯一在小学温柔对待硝子、胆小懦弱的佐原,曾因为穿着土气而被植野歧视,后来在时尚设计方面找到自己的闪光点


△性格尖锐傲娇、暗恋将也的植野,曾带头孤立欺负硝子,之后受将也的努力感染也渐渐软化下来,努力和硝子成为朋友

 

△曾受欺凌、后来与将也和好的硝子,认为自己的缘故给将也造成很多麻烦而打算自杀,被将也救下后开始真正地「喜欢上自己」、也开始努力认真的去生活

 

△在努力取得硝子与家人原谅的过程中,将也渐渐放弃了自杀的打算,也找寻到了生活的意义

 

18岁便开始创作这个感人故事的大今良时,实际上也取材于她身边的真实经历。反映出这种真实性的声优表现,也出色得令人印象深刻:新海诚大呼被入野自由(将也的CV)「精妙的演技所深深折服」;硝子CV的早见沙织在出演前,仔细研究了听觉障碍者的声音,献上了难度极高的逼真表现,从中让人感受到的紧张感与违和感也是《声之形》受到日本听觉障碍人士支持的重要原因。同时,片方也特意将上映时间推迟一周,加入日文字幕以方便特殊人群进行无障碍观看。



「朋友到底是什么呢?」在电影里多次被将也提起的这个问题,也是作者大今良时意图探讨的话题。虽然将7卷漫画压缩而成的《声之形》仍有剧情硬伤,但这并不妨碍这部作品想要传达的话语。



「因为有想传达的想法、

因为想要告诉他人,

所以我们才会生存在世上!」



阿里酥 / text



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多