 极物 “ 我和谁都不争， 和谁争我都不屑； 我爱大自然， 其次就是艺术； 我双手烤着生命之火取暖； 火萎了， 我也准备走了。 ” 杨绛/译 这首由英国诗人兰德写的《我和谁都不争》，之所以在中国为人所知，是因为杨绛的翻译。而我觉得译者杨绛的这一生，是冥冥中印证了这首诗——用自己的生命之火，烤暖了人世间所有的幽暗和不明。  我第一次知道杨绛其人时，是附带了“钱锺书妻子”的头衔，并未作过多了解；我萌发深入去了解杨绛这个人的契机，却是在她离世时铺天盖地的追悼节目中，被这个百岁离世的“中国最后一位女先生”事迹所吸引。于是我把杨绛的作品都读了一遍，而后不由感叹：这么一位活的有趣的人，幸好还是没错过。 今日是杨绛先生的周年忌，我举一杯清酒，祭奠杨绛先生，祭奠那个再也见不到着的有趣的人。 爱情 一见钟情与相濡以沫 说了杨绛，就不得不说她的一生伴侣钱锺书。 《圣经》有句话，是“有的时候，人和人的缘分，一面就足够了，因为他就是你前世的人。”杨绛和钱锺书的爱情，也是源于一见钟情——见面时，钱锺书的第一句话就是：“我没有订婚。”，而杨绛则紧张的回答：“我也没有男朋友。”  图片来源网络  一见倾心下，两人的爱情如火如荼，鸿雁传书不断。但热恋中的杨绛依旧保持着理智，她知道一段完美的爱情，当事人双方的意愿是并不足够的，必须得两家人的成全，两人才能不受障碍地长久。杨绛直接把这份心思写在了与钱锺书来往的书信中，让钱锺书的父亲钱基博边看边赞“此诚聪明人语”。 钱锺书和杨绛均是难寻的聪明人，这是从他们两人生的成就便可见的；但论情商，杨绛比钱锺书高太多了。谁都得承认，钱锺书之所以一辈子能保全自己的天真、淘气和痴气，这全得靠妻子杨绛的成全与维持。  在杨绛住院期间，钱锺书只得一个人过日子。他每天到产院探望，常苦着脸说“我做坏事了”。他陆续打翻了墨水瓶，弄脏了房东家的桌布，弄坏了门轴，砸碎了台灯。钱锺书向杨绛抱怨，又担心她会责备，可她却总会笑眯眯地说：“不要紧，我会洗”“不要紧，我会修”“不要紧，我会处理”。 想想，这事儿要放在我自己身上，在住院生孩子，丈夫不好好照顾就算了，还老留下各种小麻烦，恐怕我会在收拾烂摊子前要抱怨他一番吧。  通过杨绛与钱锺书的爱情，我想世间能长久下去的相处之道，说穿了大抵就如此吧——一半犯傻了，另一半就得是包容；一个犯错了，另一个会温柔地说“不要紧”。 家庭 一辈子有趣的“我们仨” 我是边哭边把《我们仨》看完的。而看完这本书后，我对杨绛最为佩服的并不是文学成就，而是她一生都去努力把生活的每一天过得有趣。 钱家三口子有许多生活中的趣事，被杨绛先生写进了这本书里——譬如，一家人一起去下馆子，丈夫钱锺书近视眼但“耳聪”，女儿钱媛则耳聪目明，于是他们总能从其他桌客人的交谈中发现别人的故事。所以，他们一家吃馆子是连着看“戏”的。吃完之后，“戏”有的已经下场，有的还演得正热闹，有的却才刚上场。  看啊，一顿平常的下馆子也被这一家人吃的趣味盎然。与其在生活平淡时寻找刺激，还不如发掘身边来自日常的有趣，这才是真正又持久的有趣。 钱锺书拿着竹竿支援自家的猫“花花儿”和邻居林徽因家的猫干架这事儿太有名，爱猫如我每次读到这就已经和钱锺书生了神交之心；可杨绛也是个十级猫奴，她的美国老友温德教授告诉杨绛猫闻你不是想亲你，是在闻你嘴里吃了什么东西，对此杨绛颇不以为然，“我拿定花花儿不是要闻我吃了什么东西的，因为我什么都没吃呢。即使我刚吃了鱼，它也并不再闻我。花花儿只是对我行个早安礼。”一副笃定猫儿也爱自己的心，让我大生相见恨晚之叹，杨绛的乐观性情在这番话也体现得淋漓尽致。  即使是在特殊时期，钱家人依然充满着日常的趣意，每一个情节都是那么有滋有味——被剃阴阳头的杨绛索性用旧锅做楦子，用女儿以前剪下的两条大辫子缝了一顶假发；为了给钱锺书写反击的小字报，被专门批斗的杨绛索性“破罐子破摔”，跺着脚激动地据理力争“就是不符合事实！就是不符合事实！”……读到这儿，我除了对那个时代的印象又得到加深外，还很佩服杨绛那颗总能趣对生活坎坷的心。 “‘世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆’。现在，只剩下我一个。”每当我读到这一段，不禁沧然泪下，却暗暗钦羡——即使“我们仨”结局还是曲终人散，可这个家庭几十年来的回忆是持久而美好的，我想这是能支撑杨绛独留世间十多年的念想吧。   我理想中的有趣的生活，就如同杨绛一般，从不需要用“诗和远方”、“波澜壮阔”去堆砌。方寸之家虽小，却容得下世间至妙的趣味。 阅读 驱散孤独的毕生爱好 杨绛先生爱书，无论是译，是写，还是阅读。 她的父亲是教育家杨荫杭，出生书香世家的她自幼就常捧着一本书，闷不吭声地陪父亲在书房消磨时光。  父亲问她：“阿季，三天不让你看书，你怎么样？” 杨绛说：“不好过。” “一星期不让你看呢？” 她答：“一星期都白活了。” 从小就爱读书的杨绛，一辈子的事业也只是和文字打交道。文字风格向来以简洁著称的杨绛提出了“点烦”的翻译原则——即把用词精简到不可能再精简的程度。所以有很多读者可以从杨绛的文字中，学会了少用形容词。 即使在步入暮年后，杨绛已不再以写作为重心，但起码仍然终日以读书、写字以及整理她自己尤其是钱锺书的文字以自娱。外界很多人都觉得失去丈夫和独女的杨绛会觉得晚年凄凉孤独，可在刚刚过完91岁生日时，杨绛曾对关于“是否感到孤独”这个问题作了这样的回答——“不孤独，因为我有很多书，有书就不孤独。当然，我现在是一个人，在热闹的场合会感到孤独，越热闹越孤独，因为我不能和他们打成一片。可是我并不感到孤独，我的亲戚朋友对我都很好，我和阿姨相处得也很好。而且我看很多书，就像到处旅行一样。” “我压根儿不能逃，得留在人世间，打扫现场，尽我应尽的责任”。杨绛最让人佩服的，大概就是无论面对何种痛苦的人生，也绝不逃避，依旧把自己的生活过好，而这就是对所有关爱她的人最好的明证——无论他们是还活着，抑或已离世。 我已然预见，今日会被朋友圈和公众号里的各种“云悼念”给刷屏了，可在今日的这个早晨，我还是想对杨绛先生说一句：你这一生，还真有趣啊。 我对杨绛最大的好感 是来自于同为猫奴的惺惺相惜 那么你呢？ |
|
|
来自： 落网为虫9jfcbx > 《文件夹1》
