实用日语（131）--关于各种“雨”的日语说法

雨根据强度和频率又有以下这几种不同的叫法

1.霧雨（きりさめ）：毛毛雨，濛濛细雨，烟雨。

霧雨が降ってきました。/下起了毛毛雨。

2.小雨（こさめ?しょうう）：泛指小雨。

小雨が降り出しました。／下起了小雨。

3.俄雨（にわかあめ）or 通り雨（とおりあめ）。阵雨，骤雨，过云雨。

通り雨に降られました。/　正赶上下骤雨。

4.夕立（ゆうだち）：特指夏日的午后到黄昏时，伴有闷雷凉风的短时阵雨。

夕立が上がりました。/　骤雨停了。

5.慈雨（じう）：久旱之后下的雨，即我们常说的甘霖。

6.天気雨（てんきあめ）：太阳雨。

7.嵐（あらし）：暴风雨，风暴，风雨。

8.豪雨（ごうう）：暴雨，大雨，强雨。

 集中豪雨。/集中暴雨。

那么，雨停了怎么说呢？

雨が止（や）みました。

雨が止（や）んでいます。

雨が上（あ）がりました。 

雨上がり（あめあがり）。