送魏二 唐·王昌龄 醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。 忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。 译注: 1.魏二:作者友人。排行第二,名字及生平均不详。 2.潇湘月:一作“湘江上”。潇湘:潇水在零陵县与湘水会合,称潇湘。泛指今湖南一带。 3.清猿:即猿。因其啼声凄清,故称。 简评: 《送魏二》是唐代诗人王昌龄的诗作。当是在一个清秋的日子(从“橘柚香”见出)送别友人时在宴会上所创作的。此诗前两句写景,寓情于景,情景交融;后两句想象魏二梦里听见猿啼,难以入眠。诗歌表面写好友分别后愁绪满怀,实际上是写作者送别魏二时感叹唏嘘的情感。全诗虚实结合,借助想像,拓展了表现空间,扩大了意境,深化了主题,有朦胧之美,在艺术构思上颇具特色。 |
|