|
-Tuesday- 置顶【英语共读】，完美利用碎片时间学英语 对话框回复“早安”和“晚安'，大咖主播为你送上暖心问候 巧用这三个词，口语立马地道 来自主播Yasi Day8 来自英语共读 00:00 05:28 每天仅限100张优惠券 ▲点击秒抢优惠券，享受订阅800词汇量读原著 立减100元 1 大家在学英语的过程中能能会遇见这样的情况，就是常常用书面化的词汇说口语。先给大家举个案例： 曾经我们让学员从网站上随机抽取一个社会新闻，然后把它的标题用口语化的英语复述一遍。因为这些社会新闻都是发生在我们身边的事情，所以能不能把它们讲清楚，直接反映了学员的口语运用能力。其中有一个新闻的标题是这样的： 癌症女孩被父母、男友遗弃后去世
如果在正式的新闻报道中，“遗弃”这个词是会用abandon的，但这个词并不是口语词汇。最后的测试结果是，词汇量较大的学员，或者知道这个词的学员，绝大多数都用了这个词，而不是像我们所希望的那样用leave这个词。 再举个例子，与之前的是同样的要求。 他被判了五年刑。 同样的结果，要么学员不会说，要么就是用了sentence这个正式词汇，说成：He was sentenced to 5 years in prison.
而几乎没有人想到用give这个词来表达：He was given 5 years in prison. 或者用get表达：He got 5 years in prison. leave, give, get, 这三个词应该没有人不知道吧？可是口语的时候就老是想不起来用。 其实，用书面语表达你不能说不对，但是在日常的口语交流中，你真的很少会听到老外用这么正式的词汇进行表达，就像我们在生活中说的汉语也更加口语化一样。要是平时说话时，别人时不时来句文言文或者成语，你是啥感觉？ 下面英语君就给大家整理了一些表达，分别给出了书面的和口语的（前一个是书面的，后一个是口语的）。 要求：request ask for 报复：revenge get back on 调查：investigate look into 合作：cooperate work together 取出：withdraw take out 建立：establish set up 削减：decrease cut down 组装：assemble put together 拒绝：reject turn down 归还：return give back 加速：accelerate speed up 2 学了一个礼拜的后缀，我们做一个简单的测试，看一下大家最近所学掌握了多少。 请运用我们所学过的构词法，给括号里的单词加上合适的后缀，使整个句子意思完整。 1. As always, Peter had a reason for his____. (act) 2. Best friends are the ____ of my life. (found) 3. They are cutting funds for ____. (educate) 4. He was remembering a story heard in___. (child) 5. After several years of___, fortune smiled at him. (hard) 6. Under the___ of him the country is being transformed. (leader)
7. She was a woman of high position in the ___. (govern)
8. This English book is very___. (use)
9. A home should be ___ and friendly. (comfort)
10. The future doesn't seem very ___. (hope)
11. Your present is ___ to him. (meaning)
12. The earthquake left them ___. (home)
13. Happiness is the ___ aim of everything we do. (ultimate)
14. I think immigration should be ___. (legal)
15. The business will lose money if it doesn't ___. (modern) 参考答案 1. action 2. foundation 3. education 4. childhood 5. hardship 6. leadership 7. government 8. useful 9. comfortable 10. hopeful 11. meaningless/meaningful 12. homeless 13. ultimate 14. legalize 15. modernize |
|
|
