分享

错音无改

 長樂老 2017-06-22


幼时所学,一生难改。附着力有多顽,我的固执就要多强。


中学时的一位语文老师,将“辗转反侧”的“辗”(zhan)读做(nian),将“满山遍野”的“遍”(bian)读做(pian),我则根深蒂固记得,随口道来,语后觉谬,事先有备,张口拧巴,索性代之以他词。后来方知,老师并未错,其口音为民国老京腔,只是被规范掉了。还有就是识字识半边,将“百舸争流”的“舸”(ge)读做(ke),“炽热难耐”的“炽”(chi)读做(zhi)。至于错的音调,便更多了,卷舌不卷舌难辨,前鼻音后鼻音不分。


揣己所长而专习之,能言者则鼓吹之,能文者则扬厉之。涉世以慎言为要,只因张口错音,不好意思。也知己之所短,复杂事情简单做,话不多说,用心感受即是,不想让说话的方式,暴露内在的浅薄,有道是话少说,心便宁静。开口之间,抑扬顿挫;方寸之地,分朱布白。言多必失,寡言也失,音不准,写成文字,间接表达之。


若遇较真指正者,回敬一句“吹毛求疵(pi)”。视听合一、个性十足的网络媒体时代,多感官,多维度,语调也多,且将正音斜读,夹杂字母,正字别写,参拌符号。时下已无好事的纠偏者,若有,回敬之:只见树木,不见森林,只见事实,不见发展。发音不符合,却在努力说好每一个字,语迟则留出大脑过滤的空当,省去许多的误会。


那年春节前后,在电视台做民俗节目嘉宾,或鉴于本人普通话不标准,配置的主持,客串而来,个子比我矮,腔调比我土,使我信心倍增,不再晕镜,且每每探索源流,斟酌古今,网罗详备,条目井然,属超常表现。相由心生,音如其人,其一口昔阳普通话,很是契合民俗主题。百里不同风,也不同调,一地民俗,以一地腔调道出,别是滋味,有助体悟。有口传,更需心授,有心领,还需神会,这点于方言处尤深。


所有方言较普通话皆动听,因后者是一种人工语言,然自提倡以来,各地方言便一蹶不振,日以式微,其间似乎暗藏着一道鄙视链。汉语也世界一域方言,国人均在以方言说话写作,恰是说普通话的叶嘉莹认为“用普通话读古诗是种破坏”。方言也可谈雅事,爱惜文化,当自珍视语言始。文言废,古音随之荒;方言改,民风随之变。一个时代有一个时代的国民,一个时代便有一个时代的语调。人随时代,笔墨随时代,语音也无奈随时代。想到这里,聊且宽慰。


发现己错为开悟,纠之即成就,若能发现所有己错,即彻悟,纠之便是圆满,然自从盘古开天地,世间尚未闻圆满。少壮不努力,一生在内陆,这把年纪了,错音也懒得纠正。

用文字书写世相


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多