|
让我爱你 Let Me Love You 来自可可英语 00:00 09:16
【听音频，也可猛戳左下角“阅读原文”】
中英歌词 冬天，五点钟起床是每天面临的第一个挑战。掀开被窝睡眼惺忪地开始做仰卧起坐，数到10的时候，一般就已经完全醒过来了。自以为已经很自律，但听说黄大大是每天4点起床，pfffffff,人比人，气死人啊！每个周天的早上会跟Glara约着去爬山，什么山呀，不过就是国内的一个小山坡。半个小时就能到顶。不过，这也算是做到了每周一次户外的运动。不知道你的生活是怎样的。每天也在这么强颜欢笑地苦中作乐么？ 
I used to believe
We were burning on the edge of something beautiful
Something beautiful.
Selling a dream
Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle
On a miracle
我曾深信
我们游走在就要失去某种美好的边缘
美好的东西
我们对梦想明码标价
雾里看花般，我们还相信着奇迹会为我们停留
奇迹会掌握在我们手中 Say go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go
Never let me down
Oh it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go
Never let me down
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
挺过了最黑暗的时光
没有心碎便会看见天堂
无论怎样我也不会让你离开 让自己对自己失望
这一路走来不容易，
恍如游走在刀尖之上
但无论怎样我也不会让你离开 让自己对自己失望
请你不要轻易放弃
我绝对不会放弃
让我爱你吧
让我爱你吧
请你不要轻易放弃
我绝对不会放弃
让我爱你吧
让我爱你吧
噢 亲爱的 Don't fall asleep
At the wheel we've got a million miles ahead of us
Miles ahead of us
All that we need
Is a rude awakening to know we're good enough
Know we're good enough
请不要睡着
一路疾驰 前方仍有漫长的旅程
漫长的前路
我们所需要的
是猛然间的觉醒：意识到我们真的足够好
意识到我们真的足够好 Say go through the darkest of days
Heaven's a heartbreak away
Never let you go
Never let me down
Oh it's been a hell of a ride
Driving the edge of a knife
Never let you go
Never let me down
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah
I won't give up
Nah nah nah
Let me love you
Let me love you
Don't you give up
Nah nah nah 都说经历了晦暗无光的日子
天堂不再有心碎
绝不会让你离开我 绝不会让你失望
这漫长的旅程
驶在绝望无助的旅途中
绝不会让你离开我 绝不会让你失望
请你不要轻易放弃
我绝对不会放弃
让我爱你吧
让我爱你吧
请你不要轻易放弃
我绝对不会放弃
让我爱你吧
让我爱你吧
噢 亲爱的
请你不要轻易放弃
我绝对不会放弃
让我爱你吧
让我爱你吧
请你不要轻易放弃
我绝对不会放弃
让我爱你吧
让我爱你吧
让我爱你吧
让我爱你吧
歌词讲解
Tap
1.龙头;阀门;旋塞
the hot tap热水龙头
the cold tap冷水龙头
Don't leave the tap running.别把水龙头开着白白流水。
Turn on/off the tap.把龙头打开/关掉
I do drink coffee and tea, but neither compares to plain water. I drink from the tap,throughout the day.我确 实也喝咖啡和茶的，但是这两样都不能和水比较，我一整天都在喝自来水。
He never drinks tap water.他从不喝自来水。 2. 轻拍；轻敲
He gave me a tap on the shoulder.他拍了一下我的肩膀。
There was a tap on the window.有人在轻叩窗户。
He gave a tap at the microphone before speaking.他在讲话前先轻叩了一下扩音器。 3.窃听装置
The detectives put a tap on the suspect's telephone.侦察人员在嫌疑犯的电话上装了窃听装置。 动词：
1. 开发; 利用
We have enormous reserves of oil still waiting to be tapped.我们有巨大的石油矿藏在等待开发。
2. 轻拍, 轻敲
This music sets your feet tapping.这音乐能使你的双脚不由自主地跟着打拍子。
Listen! Someone is tapping on the window.听! 有人在敲窗户。
That girl tapped her fingers on the desk impatiently.那个女孩不耐烦地用手指敲着桌面。
3.指定, 选定
Mr. Smith was tapped for police commissioner.史密斯先生被指定为警察局长。 3. 窃听
The phones of important officials were tapped.政府要员们的电话遭到了窃听。
My phone is being tapped.有人在窃听我的电话。 短语：
3.on tap 现成的，准备好的，可随时使用
They appreciate having so much information on tap; it's all readily available with just a few clicks of the mouse.能随时得到这么丰富的信息，让他们非常满意；只要点击几下鼠标，就能找到所有想要得到 的信息了。
There was no shortage of help on tap.要帮忙的人很多/并不缺少帮忙的人。
|
