|
每个地方都有当地的土话（方言） 长沙话可以算是方言里有点难懂的 现在好多细伢子平时都不蛮讲长沙话 好多专有的本地词汇都冒听哒讲过 小编这次把四字方言做一个集纳 让更多人了解长沙方言的魅力~ 背 扎 大 时 释义：形容碰上倒霉的事 造句：今天背扎大时！钱包被扒嘎哒 盐 浇 水 湿 释义：有少量水、不干净。 造句：莫拖着啰，咯多的人，还拖么子地啰，搞得盐浇水湿滴。 二 四 角 上 释义：箕角旮旯，忘记了。 造句：他多事丢得二四角上、灶角弯里克哒咧。 弹 匠 师 傅 释义：只会“说”不会做的人 造句：你屋里老倌那是扎弹匠师傅，不晓得伸一下手。 打 一 合 手 释义：两人或三人串通好的 造句：你们两公婆打一合手，我玩不下克哒! 戳 汤 锅 子 释义：欺骗，凑合，逗把的 造句：你以为他蛮多内子，还不是扎戳汤锅子的场合! 充 充 头 头 释义：形容摆放整齐、着装整洁合身。 造句：他很子把自己搞的充充头头滴！ 灵 泛 死 哒 释义：非常聪明 造句：那扎鬼崽子灵泛死哒，随么子事一学就会！ 冇 得 屁 眼 释义：形容不靠谱 造句：你哦适老是搞些冇得屁眼的事啰？ 哦 得 清 场 释义：残局不好收失 造句：事情搞成郭个样子，郭又哦得清场啰！ 屎 少 屁 多 释义：形容特别喜欢说的话唠 造句：你少讲几句要得不！一天到晚只看见你屎少屁多。 死 哒 猴 子 释义：遇上一时难以解决的难题 造句：啯冷滴天，还想克河里游泳？郭就死哒猴子吧！ 索 索 利 利 释义：干干净净 造句：她虽然穿得不好，但总是索索利利的 无 钱 冇 事 释义：形容没有前兆或没有诱因而突发的事情 造句：无钱冇事的，她突然找哒我大吵大闹哎 稀 撕 挎 烂 释义：非常破烂 造句：一件稀撕挎烂的衣服就不要再补哒啰。 严 丝 密 缝 释义：配合紧密、管理严密、不留痕迹等。 造句：他把这事做得严丝密缝的，冇留一点痕迹。 一 扎 鬼 呢 释义：用于怀疑或不相信 造句：一扎鬼呢！他哦得会偷东西啰？ 阴 计 烂 肚 释义：诡诈阴险 造句：那是扎阴计烂肚的家伙。 猪 头 木 秤 释义：形容木纳 造句：你何解猪头木秤跟算盘子一样？硬是要扒一下才肯动一下！ 作 孽 巴 洒 释义：不幸且含同情 造句：那家人的生活真的过得作孽巴洒！ 血 幅 血 海 释义：满身是血 造句：打架的时候，跑噶哒就会被自己人整驼子，你不跑就只能硬哒头皮上 打得血湖血海。 喔 嗬 喧 天 释义：高声大叫，吵闹。 造句：只听得楼底下喔嗬喧天的，不晓得何解? 吓 死 八 人 释义：气势(声势)很大 造句：莫搞起咯吓死八人要罢?都不晓得么子路 打 阳 斯 眼 释义：打瞌睡，眯惚。 造句：坐得车上刚刚才打哒一哈阳斯眼，就坐过嘎哒身哒。 颜 皮 钝 肉 释义：无赖，屡教不改。 造句：那杂崽伢子，颜皮钝肉，喊都喊不信咧！ 寻 思 觅 缝 释义：想方设法，寻找机会，以达到目的，有调皮的意思。 造句：你这啯杂家伙跟我‘寻思觅缝’地出去玩啰，招呼老子发宝气俫。 冷 火 秋 烟 释义：很寂静，不热闹，冇得动静。 造句：快7点钟哒，还是‘冷火秋烟’的，冒得几个人到公园来玩。 挤 密 阿 密 释义：形容特别挤；人挨人，人挤人。 造句：天上的星星啊，是‘挤密阿密’的，地上的磨螺骨啊，是好多八多的。 欠 不 得 止 释义：心里不平衡。 造句：你多把一个苹果给哒满伢子，二伢子就‘欠不得止’。 油 皮 渣 子 释义：用以形容人与人之间太过黏糊 造句：莫跟油皮渣子一样的粘着别个。 祖 坟 开 册 释义：开册即有裂纹，形容运气超好。 造句：啯一回他们家祖坟开册哒，两扎崽都考哒美国的奖学金 捉 得 鬼 到 释义：形容精力充沛 造句：我看他硬是捉得鬼到，神堪半晚还在外面窜。 撮 汤 锅 子 释义：欺骗，凑合，逗把的。 造句：你以为他懂得蛮多内子，还不是杂‘撮汤锅子’的场合！ 杨 五 六 尘 释义：不正经的、漫不经心的意思，还有些手舞足蹈，力求表现，哗众取宠之意。 造句：做作业就认真做噻，莫嘻嘻哈哈‘杨五六尘’的俫。 跘 哒 脑 壳 释义：骂人的话，不清白，不清醒 造句：‘跘哒脑壳’冇好摆！哦什啯不清白咯。 不 带 爱 相 释义：讨厌，碍眼，不自觉。 造句：你哦啯样‘不带爱相’咯，我才捡嘎场，又搞得屋里稀乱的！ 搞 坨 不 清 释义：搞不清楚，不明白，糊涂。 造句：啯件事他整个一个‘搞坨不清’，莫跟他策哒。 海 式 撩 天 释义：喜欢讲大话、吹牛皮，目中无人，气焰嚣张。 造句：我最看不惯那个新来的同事哒，一天到晚‘海式撩天’的。 憨 得 匀 净 释义：慢悠悠，不急不忙。 造句：他屋里二伢子‘憨得匀净’，做作业半天写不得一排字，跟得捉虫样的，不着急一点。 喔 嚯 喧 天 释义：高声叫喊，吵闹。 造句：只听见楼脚下‘喔嚯喧天’的，不晓得哦解，么子路咯？ 油 抹 令 光 释义：形容（像抹了油一样）特别光亮。 造句：啯杂家伙横直啯号派头，头发上打哒些摩丝，摸得‘油抹令光’的。 冇 始 六 影 释义：事情远远还没有结果，或者刚刚开始还差得远；看不见什么影子，没有什么迹象。 造句：你崽伢子结婚半年多哒，什么时候抱孙咯？那还‘冇始六影’咧 鬼 舞 十 七 释义：不正经，不认真，故意捣乱。 造句：你啯杂家伙，做点点事情就‘鬼舞十七’，冒得那个齿你！ 冷 死 八 人 释义：天气很冷，让人受不了；自认为冷的情形。 造句：今天啯温度降得真是有点‘冷死八人’咧。 七 里 八 里 释义：左一下右一下，啰嗦，麻烦；不得要领，没完没了。 造句：要得要不得，一句话，莫‘七里八里’的。 卡 拉 喔 嚯 释义：KTV唱歌。 造句：昨天晚上陪老板唱‘卡拉喔荷’呿哒，搞得神更半夜(yǎ)。 百 步 大 王 释义：只能在极小范围内斗狠的人。 造句：那是一个百步大王，到了外面就胆小怕事。 扳 东 搭 西 释义：往地上砸东西。 造句：你看啰，只讲了他两句，他就在屋里扳东搭西的。 不 出 烟 屎 释义：只能在极小范围内斗狠的人。 造句：啯扎不出烟屎的家伙居然能在报纸上发表文章。 不 进 油 盐 释义：形容固执不听劝解。 造句：劝了她好久，好的歹的都说尽了还是不进油盐。 肠 滮 屎 洒 释义：拉肚子，常用作贬损说话时口水四溅而又滔滔不绝。 造句：你听他一直肠滮屎洒冇歇过气。 搞 坨 不 清 释义：对某种事不怎么清楚 造句：啯杂事情我也搞坨不清。 拐 哒 大 场 释义：指犯了大错误。 造句：夜哒卵，拐哒大场，啯一下只怕全都报废了！ 纰 屎 派 赖 释义：过于乱七八糟。 造句：每次去他们家，屋里总是纰屎派赖的。 杀 短 割 子 释义：以简短的话驳斥别人的言论。 造句：张三最喜欢杀短割子哒。 神 不 囵 吞 释义：形容患有轻度精神症状或神经质一类的人。 造句：不要跟他讲哒，他反正神不囵吞的搞坨不清。 神 堪 半 晚 释义：三更半夜或更晚。 造句：你怎么神堪半晚还不睡啰？明天还要上班呢！ 无 皮 下 血 释义：介于死皮赖脸与嬉皮笑脸之间。 造句：你不要理他，那是扎无皮下血的东西。 一 世 南 三 释义：指任何一个小范围 造句：你莫把玩具丢到一世南三啰！”意即到处都是。 黄 皮 刮 瘦 释义：骨瘦如柴，肤色难看。 造句：老九看来是有病了，一身黄皮刮瘦的。 睏 哒 冇 醒 释义：指一时糊涂，也当警醒用。 造句：你哦适做扎啯样蠢的事啰？是睏哒冇醒吧！ 卵 屎 糊 哉 释义：破烂不堪。 造句：借去的时候还蛮好的，搞得卵屎糊哉的还来了！ 摁 屎 打 屁 释义：形容吞吞吐吐不愿表态。 造句：跟他讲也白讲，摁屎打屁还不得一句话出来。 劳 皮 哒 冻 释义：疲惫不堪没有精神。 造句：啯一向总是显得劳皮哒冻的，一身冇一点劲。 猫 弹 鬼 跳 释义：形容孩童走路乱蹦乱跳。 造句：你莫是郭样猫弹鬼跳啰，好点走行不行？ 毛 深 皮 厚 释义：多形容性情顽劣的孩童不惧家长打骂。 造句：我看你真的是毛深皮厚，打都打不怕。 猛 天 达 地 释义：形容不谙世事或小孩不懂事。 造句：你何解横直是猛天达地的，啯样冷的天气穿件单衣就跑出来哒！ 灭 其 拉 黑 释义：形容人黑、天黑、东西黑。 造句：人长相还可以，就是灭其拉黑的 迟 迟 哆 哆 释义：吞吞吐吐。 造句：有么子话就痛快点讲，莫是郭样迟迟哆哆好不好。 锉 四 方 眼 释义：坚持原则。 造句：再跟他讲也冇得用，他只会锉四方眼。 摁 屎 打 屁 释义：形容吞吞吐吐不愿表态。 造句：跟他讲也白讲，摁屎打屁还不得一句话出来。 发 哒 宝 气 释义：一般指突然发飙。 造句：他啯是发哒宝气呔！故意开哒车子撞人。 疯 张 码 气 释义：多指女子行为举止与年龄不相符。 造句：啯大的年纪哒，还只晓得疯张码气的。 泥 巴 嘎 里 释义：狭窄的泥巴缝隙中，可形容人际斗争的胜负。 造句：李四郭一回终于被张三踩到泥巴嘎里去了。 碰 哒 亲 戚 释义：颇有微词而表达调侃。 造句：你怎么郭个时候才来啰？路上碰哒亲戚吧！ 皮 楞 残 疾 释义：极度疲劳或受伤严重。 造句：他被别人打得皮楞残疾的。 怎么样，都学会了没有咯 大伙还知道什么四字长沙方言 不妨在底下留言哦 来源丨长沙潮生活、大湘网、天涯社区、新浪博客 编辑丨刘树源 值班主任丨张萌 |
|
|
