|
王——虎头万；刘——顺水万，石——山根万；自——雪花万；冯——补丁万 J 高——梯子万；侯——跳跬万；于——上水万；赵——灯笼万，张——跟头万；陈——千斤万，李——抄手万，钱——兜子万；郭——生铁万，周——糊涂万，田——冰糖万，马——大尾巴万，崔——喇叭万；彭一遮天万，胡——洞庭万!孙——免辈万，杨——擅气万，也叫眯眯万；更名改姓——拧了万；不说真姓名——里腥万，名声臭——万儿念；出了名——响了万…… 算卦相面的——总称巾行，也叫撒网子的；测字的——拆朵的；卖野药的——总称皮行，也叫挑汉；变戏法的——彩门，也叫彩力子；练武术的——总称挂子行；唱戏曲的——柳行；说书的——团柴，说相声的——闭春，也叫臭春；演杂技的——离相；行骗的——识门，也叫雁行；盗贼——扑风；小绺——老荣，扒手——采荷，剃头的——扫苗的，修脚的——老剜行；点痦子的——搓黑的；拉洋片的一光子；数来宝的——化锅的，又叫逼柳琴的；商人——贸易点，也叫囊子点；卖药糖的——挑罕予，卖粘瓷器药的——挑粘汉；卖眼药的——挑招汉，卖咳嗽努朐——挑盾子汉；卖刀伤药的——挑青子汉，实壮药的——挑将汉，卖闻药的——挑薰子汉；卖假虎骨的——老烤；搭案予卖成药的一四平年子；卖打胎药的——变绝点；躐瓷的——幌条的，卖假票的——倒页子的；卖假金予的一一挑黄啃的，行医骗人的——做平的；吹鼓手——云条；要饭的——靠死扇；盗墓的——吃臭的；卖血的——挑线的；实当票的——挑拱页子的；摆奇门遁甲的——八岔子，赌徒——銮把；护院的——支杆挂子，什么都干——满转；头头——掌穴的；和尚——治把；老道——化把，假和尚——里腥化巴；假老道——里腥治巴；尼姑——念把，太监——念弯，清代旗人——方字旁人，师父——帅，当兵的——海冷，当官的——老柴，当大官的——海翅子，假军人——里腥海冷，昕差的——展点，侦探——鹰爪…… 随着时代的推移，江湖侃话也在变化，不常用的话不断敏淘汰，而又增添了不少新的内容。如： 眼镜——光子；手表——转心子，打电话——挂线，火车—一火轮子；汽车——汽轮子，轮船——铁水划，证明——朵子，钞票——叶子!抽香烟——抿星条；骗人——设托，卖新假药的——新拖汉，公安人员——老派；警察——雷子，干部—一小霸，流氓——游魂，色狼——花匠，头目——舵头，跑江湖——跑海，合伙——扯帮，单干——撒星，无本生意——空手盗，没见过世面的人——傻老冒；企业家——大款，艺术明星——大腕；歌星私自外出捞钱——走穴，做小买卖——练摊儿，倒卖房子的——玩瓦片的，祖传——父子海，师传——仁义海，出事——放腥，情况紧急——风紧，一百元——一棵，一千元——一吨，一万元——一方…… 跑江湖的人见面搭话是很有意思的，现把小说，江湖黑话》中两个江湖“相客”的互相对话摘录几段供欣赏：  “先生，买卖好啊?这场挑汉，捞拦头不少吧?” “混混啃罢了。请问相客贵姓?” “兔责，姓汪。跑海人叫我，长沙汪，。” “哦!长沙汪!我招子不亮，失敬了! 早知您是份老买卖啦，来，抿星条吧 l” 他们说的是江湖黑话。用常人用语译出，便知其内容。 老师傅，生意好啊?这一场卖打药，赚到不少钱吧?” “混碗饭吃罢了。请问同行朋友贵姓?” “免贵，姓汪。跑江湖人叫我，长沙汪。” “哦!长沙汪，!我眼睛不亮，失敬了!早听人说过您是位江湖的老手啦。来，抽根香烟吧 l” 实打药的老头将胸前飘髯一抹，嘴里说着“抿星条”，牡丹香烟立刻从袋中跳出。他嘿嘿一笑，右手两指一夹，三指—分，两支香烟一前一后，直竖竖地立在五指并拢的手里。 “长沙汪”一看，知对方用了个“五湖”手势，以抽烟取烟考察自己。他干笑了一声，将手中提包放在老头的药摊角上，右手熟练地抽出后面第二支烟，四指挽出个小花，将烟在唇上；左手拇指微缩，四指箕张，成了“四海”势子，与对方凑成“五湖四海”。 “不知老先生如何称法?府上何处?是仁义海(师传)还是父子海(祖传)?”“长沙汪”笑问道。 “敝地皖南圈子人。跑海人取了个笑号，理大腥，(全假)。其实功夫不在祖传、师传，全看缘分义气上，尖钢(全真的)东西我也学了几手。时下世风日下，真的难吃香“理大腥，的反吃遍天下。吃政饭、商饭的尚如此，何况我们这些跑海的。只要能扳，拦头，(钱)，名儿我不计较。” “老先生爽快人!这次你从皖南，接地，(走)到此，莫非……”“长沙汪”嘎然煞话，扫了四周一眼，压低嗓门问。 “会十省的相客(江湖客)么?” 老头并不作答，摸玩上衣第二个纽扣，点了点头。 以上这几段精彩的描写，是闯荡江湖“相客”的真实写照，读荣生动，耐人寻味。神秘莫测的江湖王国浩如烟海，奇妙的“江湖春典”深奥无穷。   数字切口 金银行：一——口，二——介，三——春，四——比，五——正，六——位，七——化，八——利，九——文，十——成。 铜锡行：一——旦，二——衣，三——寸，四——口，五——丁，六——龙，七——青，八——戈，九——欠，十——田。 五金行；一——棕，二——红，三——橙，四——黄五——绿，六——蓝，七——紫，八——灰，九——白，十——黑。 银器行：一——钱，二——衣，三——寸，四——许，五——丁，六——木，七——才，八——奇，九——长…… 粮食行：一——席，二——林，三——各，四——甲，五——为时，六——文，七——眼上，八——言尖，九——贺路，十——丑。 米店：一——只，二——祥，三——撑，四——边，五——母，六——既，七——许，八——烘，力一欠，一十——阿。 棉花行：—一了，二——败，三——川，四——晓，五——丸，六——龙，七——汤，八——千，九——边，十——欠。 丝行：一——汪提，二——宝儿，三——纳儿，四——萧字，五—一马儿，六——木儿，七——才儿，八——古儿，九——成儿，十——药花。 茧行：一——烟，二——足，三——南，四——常，五——马，六——青，七——尺，八——边，力广一脚，十——台。 草药业：一——谦，二——薰，三——项丁，四——孝郎，五——尺郎，六——局郎，七——仙郎，八——少郎，九——欠郎，十——药花。 苇席业：一——气，二——西，三——沙，四——苦，五——球，六一屋，七——色，八——分，九——旭，一十——架。 猪行：一——平，二——竹，三——春，四——罗，五——语，六——交，七——蛇，八一分，九——旭，十一老平。 耕牛行：一——加，二——田，三——南，四——苏，五——破，六——早，七——昔，八——寸，九——头，十———老加。 鲜鱼行：一——了，=——足，三——南，四——宽，五——如，六——龙，七——青，八——法，九——底，十——色。 青菜行：一——老一，二——如毫，三——荣丁，四—方字，五——折淀，六——艋{良，七——仙浪八——扫浪，九——千浪，十—一药花。 皮货业：一——旦底，二——抽工，三——眠川，四——一杀西，五——缺丑，六——劈大，七——毛根，八—一入开，九——未丸，十一约花。 布匹业：一——主，二——丁，三——丈，四——心”五——禾，六——竹，七——见，八——金，力—一页一十——马。 绸缎业：一——夏，二——料，三——推，四——钱”五——文，六——头，七——病，八—一花，力—一礼，十——劳。 衣庄业：一——日，二——月，三——太，四——土”五——自，六——田，七，一秋，八——三，力—一鱼，十——无。 卖布头：一——企，二——洒，三——西，四——生”五——苦，六——意，七——哈，八——即，九一绣，十——球。 卖估衣：一——天，二——南，三——搜，四——扫”五——崴，六——料，七——敲，八——奔，九一角，十——勺。 卖玉器：一——旦，二——竺，三——清，四——罢，五——语六——交，七——皂，八——未，九——丸一十——章。 收旧货：一——口，二——人，三——工，四——比，五——才，六——渭，七——寸，八——木，九——金， ——首。 古董业：一——由，二——申，三——川，四——风，五——大，六——天，七——主，八——井，九——羊，十——非。 油漆业：一——代，二——刚，三——凡，四——工，五——辇，六——劳，七——先，八——扁，九——求，十——加。 裱画业。一——意，二——排，三——昌，四——肃，五——为，六——龙，七——细，八——对，九一欠，十——平。 裁缝匠；一——欲记，二——饶记，三——烧者，四——素之，五——鹤根，六——落笃，七——徐，八——博氏，九——觉尤，十——拆。 冶炼业：一——丁，二——鞭，三——沿，四——吊，五——磨，六——汤，七——草，八——敲，九——挽，十——留。 挑夫：一——挖，二——竺，三——春，四——罗，五——悟，六——交，七——化，八——翻，九——旭，十——田。 饭铺：一——兵，二——天，三——原，四——起，五——磨，六——楼，七——吵，八——穴，九——贱…… 水铺：一——豆， 二——贝，三——台，四——长，五——人，六——耳，七——木，八——另，九——王，十——合。 邮信局：一——横杠，二——重头，三——堆头，四——天平，五——歪身，六——平肩，七——差肩，八——拖开，九——勾老，十——满头。 戏班：一——只，二——蛋，三——阳，四——梨，五——模，六——龙，七——踢，八——扒，九——秋…… 吹鼓手：一——日，二——月，三——南，四——苏，五——中，六——龙，七——星，八——花，九——万，十——菊。 算卦的：一——流寅，二——月卯， 三——汪辰，四——执已，五——中马，六——人未，七——卯辛，八——朔酉，九——受戌，十——流执。 道士：一——人，二——利，三——西，四——底，五——圆，六——隆，七——青，八——昌，九——湾，十——人式。 秤牙行：一——杏，二——事；三——春，四——岁，五——无，六——齐，七——毛；八——共，九——晚，十——景。 补锅匠：一——流，二——列，三——拿，四——吊；五——叉，六——烙，七——猴，八——决，九一欠，十一居。 当铺：一——道子，二——眼镜，三——炉腿，四——叉子；五——一握；六——羊角，七——镊子，八——扒勾；九——钩子，十——双拳。 卖旧货的：一——土，二——月，三——姚；四——黄，五——钗，六——标，七——芝，八——庄，九——毕；十——土。 以上仅是搜集到的一部分行业的数字切口。然而，这些切口在全国各地也不尽相同，它有一定的地方性。以当铺而言，在武汉，1～10数字切口是：道子、眼镜、炉腿、叉子、一握、羊角、镊子、扒勾、钩子、双拳；在江西一带则是：由、中、人、工、大、天、主、井、羊、非，在北京则是：天、南、搜、扫、崴、料、桥、奔、角、勺(此切口又和估衣行一样)。又如青菜行，一些地方 l～l0 切口是：老一、如毫、荣丁、方字、折浪、笳浪、仙浪、扫浪、千浪、药花，在武汉则是：叶、文、泡、插、拐、烫、西、占、求。还有一些数字切口是几个行业所共有的，如：由、中，人、工、大、天、主、井、羊、非，就是当铺、古董业、斗牙行、木匠等共同采用的。还有一种江湖通用的数字切口，这就是：一——柳；二——月，三——汪，四——泽；五——中，六——深，七——星；八——章，九——爱十——菊。
|
|
|
