分享

菊花如何从路边野花成为日本国花

 zk3277 2017-06-26

原名:菊花与日本人的关系

                  

本文是头条号《桥本看日本》的独家文章,今日头条享有独家版权,未经允许转载侵犯今日头条版权权益,将受到法律追诉

 

    曾经有一本谈论日本的书风靡世界,有人赞美他,有人批评他,还有人说不能全部相信他。这本书的名字就是《菊与刀》,是美国社会学家本尼迪克特在二战期间对日本民族性、军国主义成因和社会文化进行深入调查后撰写的论文,成文时间大约在1944年,原先只是提供给美国政界、军界作为参考,但随着战争进行,这本书成为美国政府战胜日本后如何控制它的政策参考。二战结束后,正式出版成书。

《菊与刀》对日本民族“菊”(精细、温雅、忧郁等)与“刀”(刚猛、暴戾、果敢等)两方面对立性格进行了深入解析,形成了日后人们对日本人认识的重要结论。同时用历史的眼光看“菊”是日本皇室家徽,“刀”是武家的的象征,该书被命名为“菊与刀”,正好象征了日本人的矛盾性格和日本文化的双重性。书中告诉你一个真实的日本、矛盾的日本、(美丑善恶并存的日本)。

    笔者在这里并不想对这本《菊与刀》进行更多的展开,而是想探讨,菊花为何会成为日本的国花,菊花又怎么成为皇家的标志,菊花与日本的关系又如何的问题。

   现在已经成为日本国花的菊花,但是在日本古代完全进不了主流的视野,翻看日本古代吟诵植物的诗歌集《万叶集》时可以发现,这本诗集收录了有关157种植物的和歌,就是没有菊花。那么菊花是在什么时候登场,什么时候成为万花之王的呢?这样的过程是一个比较漫长的过程。

   从现有的考古学资料发现,日本历史上是有野菊花的存在,但是作为豪族,贵族等上流社会鉴赏的“高贵”菊花是没有的。直到奈良时代,全盘“汉化”,向大陆学习一切的风潮影响着日本社会,在学习“汉诗”时,在汉人眼中的菊花具有的魔力般力量,以及象征效果的知识也传入日本。

   时间又到平安时代,本草学的兴起,也助推了菊花在日本上流社会的推广,来自大陆的菊花种苗的进口,贵族们争相培育,连皇家也开始关注到菊花。这样诗歌中,装饰画中都逐渐出现了菊花的影子。菊花成为贵族艺术的一部分。

   经过长久的战乱,时代终于进入安定的江户时代,菊花从上流社会走向民间,“群众的力量是无穷的”,百姓对这个来自大陆的花卉不断改良,当时掀起了菊花新品种开发的热潮。什么菊花细工花,菊花人形花等都是这个时代被开发出来。江户时代后期,兰花学在日本流行,西方的花卉栽培技术也传入了日本,这些技术促使了日本菊花栽培技术,品种改良上了一个台阶。这样日本的菊花已经不是不入流的野花,而是在形,色,变化上都可以有无穷的变化,日本每到秋天就有各种菊花展览,菊花成为生活的一部分。

   明治元年是日本新的天皇登基更改新的年号的一年,这年有个重要的决定就是把菊花定为皇室的纹章,也就是从某种意义上说菊花成为日本的国花。之后发生的明治维新开始,支持天皇的军队与支持幕府的军队就在京都郊外发生激烈的战斗,这就是决定明治维新命运的“伏见,鸟羽之战”,当战事朝不利于支持天皇军队方向发展时,当时天皇的重臣岩仓就向天皇进言,要求向军队赐带有天皇纹章菊花的军旗,明治天皇同意,支持天皇的军队竖起了“菊纹”大旗,对面的幕府军队看见这面旗,马上动摇,因为这是与日本最高领导者军队对抗,自己成为了“叛军”,天皇的旗帜获得战役的最终胜利。

   明治以后,时代进入大正,昭和,菊花被日本的国粹主义者,军国主义者利用,在外国人眼中,菊花就是日本传统的精神中负面的部分。这也是文章开头美国作家本尼迪克特在《菊与刀》中所指出的,菊花既有军国主义的暴虐一面,又有在美学世界花费心血的日本精神。二战以后,菊花在日本人的心中已经从云端重新回到人间,再次成为民众和平生活的象征。

   菊花与日本人关系,时代不同关系也不一样,有的时候只是贵族的欣赏物,有的时候是平民的生活一部分,更有的时候成为日本国象征,这样的关系是随着时代变化流动变化的。只有处在某个时代,才能说清两者的关系。

 

原名:菊花与日本人的关系

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多